Adelita D5 LOGO.png

RESUMEN DEL DISTRITO 5: MARZO 2021

¡Bienvenidos a District 5 Digest! Nuestra misión de este boletín es desmitificar el papel del gobierno local en nuestra comunidad y mantenerlo al día con la política del condado. Como residente de toda la vida del Distrito 5 y ahora como Supervisora del Condado de Pima, siempre ha sido vital para nuestra comunidad compartida saber qué está sucediendo en nuestra comunidad y cómo todos pueden participar. Comparta ampliamente con su comunidad y, como siempre, comuníquese con nuestro equipo al mandar un correo electronico a district5@pima.gov con cualquier pregunta o inquietud.

 

Atentamente,

Adelita

ADELITA SIG.png

Fotos y medios de Marzo

¡Día de registro de votantes! 

1.jpg

¡Gracias a todos los que se ofrecieron como voluntarios para hacer que la Campaña del Día de Registro de Votantes de este año fuera un éxito! 🎉🗳️ ¡El Distrito 5 trabajó con organizaciones no partidistas de One Arizona para registrar a más de 100 nuevos votantes! 👏🏽👏🏽 👏🏽

Con Arizona Center for Empowerment, Arizona Coalition for Change, Mi Familia Vota y Rural Arizona Engagement, coordinamos un esfuerzo para registrar votantes en las escuelas secundarias de Tucson, Pueblo, Cholla, Palo Verde, Amphi, Sunnyside y Desert View.

🗳️Regístrese para votar o verifique el estado de su registro de votante en el sitio web de la Oficina del Registrador del Condado de Pima en www.recorder.pima.gov/RegisteringToVote

La Caras del Distrito 5

Juventud Destacada: Maritza Alday

225591800_10158896181266234_7465737300821385107_n.jpg
220424787_10158896180606234_1379788100408675351_n.jpg

¡Maritza ha sido nombrada "Miss Arizona Junior adolescente nacional de Estados Unidos 2021-2022"! Está en sexto grado y es estudiante en la escuela Católica St. Joseph's.

 

Su plataforma como adolescente Miss Arizona Junior es ayudar a los héroes que trabajan en cuidado de salud y a jovenes que no tienen apollo familiar. Ella eligió esta plataforma porque pudo ver por sí misma el trabajo que hace su hermano mayor en el cuidado de la salud y lo estresante y mentalmente agotador que ha sido para todos los héroes del cuidado de la salud durante esta pandemia. En cuanto a los jóvenes solos, quiere poder ayudarlos a permanecer en la escuela, tener un hogar grupal o un hogar para ir, donde hay estabilidad, comida, ropa y simplemente alguien que los ame y les muestre apoyo. Sin nuestra comunidad, esto no sería posible

 

En su tiempo libre le encanta visitar con sus amigos, es porrista con el grupo Pinnacle Athletics y baila folklórico en el Viva Performing Art Center.

 

¡Su consejo para todos los jóvenes es que se involucren en algo que les guste! Sigue tus sueños y recuerda que el cielo es el límite, pero lo más importante, ¡quédate siempre en la escuela!

 

Si conoce a un joven de nuestra comunidad que crea que debería destacarse, envíenos su información por correo electrónico a district5@pima.gov.

La Caras del Distrito 5

Bookmans-Tucson-600x300_2x.jpg

Promovemos la representación cultural para todas las edades y llevamos una gran selección de joyas, así como autores y títulos reconocidos tanto en Inglés como en Español. Promovemos el conocimiento sagrado de nuestra cultura y de nuestra hermosa comunidad.

 

El 2 de Enero de 2021 abrimos nuestra ubicación de ladrillo y mortero en asociación con el Hotel McCoy. En la actualidad, nos mantenemos fieles a nuestra visión y ampliamos nuestro inventario a otros autores de POC, 'Best Sellers' y Autores locales.

Actualizaciones de COVID 19

Hay varias formas de recibir su vacuna COVID, consulte el gráfico de arriba para saber dónde puede inscribirse. Para obtener la información más actualizada sobre cómo obtener su vacuna COVID 19, visite pima.gov/covid19vaccine .

Noticias de la última conferencia de prensa del Departamento de Salud:

  • ¡Los números están en! Las escuelas sin mandatos de mascarilla tienen 3,5 veces más probabilidades de tener un brote de COVID-19 que las escuelas con un requisito de enmascaramiento temprano. Puedes leer el estudio aquí.

  • El CDC ha aprobado el refuerzo / tercera inyección al menos seis meses después de su segunda inyección para ciertas situaciones: 

    • Aquellos que tienen 65 años o más o están en un entorno de atención a largo plazo DEBEN recibir la tercera vacuna.

    • Aquellos que tienen entre 50 y 64 años y tienen una condición médica subyacente DEBEN recibir la tercera vacuna.

    • Aquellos que tienen entre 18 y 49 años y tienen una condición médica subyacente PUEDEN recibir la tercera vacuna.

    • Aquellos que trabajan en un entorno ocupacional o institucional en el que fácilmente pueden estar expuestos a COVID-19 MAYO  obtener el tercer disparo. 

  • La capacidad de camas de la UCI permanece en menos del 5 por ciento, lo que resulta en demoras en la sala de emergencias y en las transferencias lentas desde las áreas rurales. El problema no se debe al espacio del hospital ni a las camas, es la escasez de personal

PRUEBAS CAMBIOS EFECTIVOS INMEDIATAMENTE PARA SITIOS PATROCINADOS POR EL CONDADO DE PIMA.

  • A través de asociaciones con la Universidad Estatal de Arizona, Premier Medical Group (PMG) y Paradigm Labs, el condado de Pima ofrece pruebas de COVID-19 gratuitas, con algunas excepciones.

  • PUEDE hacerse la prueba de forma gratuita en un sitio de pruebas del condado de Pima sin una orden médica si:

    • Tiene 5 años o más y tiene síntomas de COVID-19 o es un contacto cercano con alguien  

  que ha dado positivo por COVID. Nota: si tuvo una prueba inicial negativa, DEBE 

  poner en cuarentena y volver a realizar la prueba en 3 a 7 días dependiendo de su estado de vacunación si los síntomas 

  persistir. Las pruebas se pueden realizar con un kit de prueba en el hogar o en el sitio de prueba respaldado por el condado.

  • NO PUEDE hacerse la prueba en un sitio de pruebas del condado de Pima si:

    • Su prueba es necesaria por motivos laborales o laborales.

    • No tiene síntomas de COVID y desea repetir la prueba dentro de los 14 días posteriores a una  

  prueba.

  • Debido a la gran demanda de pruebas COVID-19, animamos a los estudiantes y empleados de la Universidad de Arizona a programar su prueba gratuita a través del programa de pruebas de la Universidad.

¡Manténganse a salvo todos! Enmascararse, lavarse las manos y vacunarse.

Para obtener la información más actualizada sobre COVID 19, vacunas y pruebas, visite el sitio web del Departamento de Salud del Condado de Pima.

Happy Hispanic Heritage Month!.png

Cada mes es el Mes de la Herencia Hispana, pero del 15 de septiembre al 15 de octubre hacemos un esfuerzo especial para celebrar la historia y los logros de nuestra comunidad diversa, vibrante y resistente y esperamos lo que nos espera. Agradecemos a todos los que han luchado por darnos los derechos que disfrutamos hoy: César Chávez, Dolores Huerta y muchos otros. A los artistas y escritores, como Rita Moreno y Sandra Cisneros, quienes contaron nuestras historias. A los trabajadores que pasaron muchas horas haciendo un trabajo agotador para que sus hijos tuvieran un futuro mejor. Para los soñadores.

Todos somos América.

Actualizaciones de políticas en Marzo

Reunión del 7 de septiembre

Proclamación del día de inscripción de votantes patrocinada por D5 - 28 de septiembre

  • Nuestra oficina trabajó con la Liga de Mujeres Votantes y la Coalición One Arizona, que incluye Mi Familia Vota y Coalition for Change, para registrar estudiantes para votar.

Mes Nacional de Concientización sobre el Suicidio

  • El suicidio es la décima causa principal de muerte en los EE. UU., Y la tasa de suicidios en los EE. UU. Ha aumentado en un 35 por ciento desde 1999.

  • El condado de Pima alienta a los residentes a estar “Unidos por la salud mental”, aumentar la comprensión de las enfermedades mentales y el acceso a los recursos de salud mental para reducir la ocurrencia de suicidios en nuestra comunidad.

Informe Amicus en apoyo de los mandatos de vacunas y máscaras de la Asociación de la Junta Escolar de Arizona (ASBA)

  • La Junta de Supervisores había votado anteriormente para apoyar a los distritos escolares locales en la implementación de precauciones para mantener seguros a los estudiantes y al personal.

  • Este Amicus Brief explicará que "los problemas planteados en la Demanda de ASBA que guardan relación con los deberes del Condado de Pima y el Departamento de Salud del Condado de Pima, y la salud y el bienestar de los residentes del Condado de Pima".

  • Este ítem pasó 4-1, con el Supervisor Grijalva votando a favor.

Asignación de fondos del AZ Bowl al programa de bienestar Nahui Ollin de Chicanos Por La Causa (CPLC)

  • La Junta de Supervisores votó para asignar $ 38k en fondos a este programa de CPLC.

  • El Programa Nahui Ollin ofrece Chantlacah OG (Homies, Original Gente) Chantlacah OG permite un espacio para entablar un diálogo crítico sobre la masculinidad y la masculinidad saludables.

  • Estos son los fondos que se habrían destinado a patrocinar el Arizona Bowl, y que fueron retirados debido a los comentarios sexistas hechos por el fundador de Barstool Sports, el patrocinador principal del Arizona Bowl, así como a las preocupaciones sobre el contenido en línea de Barstool Sports.

  • Este ítem pasó 4-1, con el Supervisor Grijalva votando a favor de esta reasignación.

Desincentivos para empleados no vacunados del condado de Pima

  • En la reunión anterior de la Junta de Supervisores, la Junta votó para incentivar a los empleados que recibieron su vacuna con un bono de $ 300.

  • Esta política tuvo éxito. Al 16 de agosto, 2.865 empleados, o el 46 por ciento, habían recibido al menos una dosis de vacuna. Al 3 de septiembre, 4.427, o el 66 por ciento, de los empleados habían recibido al menos una dosis de la vacuna.

  • El 7 de septiembre, la Junta votó sobre los desincentivos para los empleados que no se vacunan.

  • El desincentivo es un recargo por vacuna de $ 45.51 por período de pago, o $ 1,183.26 al año, para todos los empleados no vacunados en el plan de seguro del condado.

  • Los empleados que tengan una exención médica o religiosa válida no estarán sujetos al recargo.

  • Este ítem pasó 4-1, con el Supervisor Grijalva votando a favor.

Aceptación de $ 2 millones en fondos federales para brindar servicios de refugio para solicitantes de asilo expuestos o positivos al COVID-19

  • Proporcionar alojamiento adicional en el hotel permite el aislamiento y la cuarentena de las personas remitidas por Casa Alitas.

  • Esta es la mejor manera de mantener a los solicitantes de asilo y a la comunidad en general sanos y seguros.

  • Este ítem pasó 4-1, con el Supervisor Grijalva votando a favor.

 

Reunión del 21 de septiembre

Proclamación “Mes de la concientización sobre la prevención de las caídas de Pima sin caídas” patrocinado por D5

  • Septiembre es el Mes de Concientización sobre la Prevención de Caídas de Pima Libre de Caídas.

  • De la proclamación: "los resbalones y caídas afectan a personas de todas las edades en Arizona, lo que resulta en peajes personales y financieros para los adultos mayores en el condado de Pima y el sistema de atención médica".

  • Esto fue presentado al Pima Council on Aging.

Proclamación del "Mes de la concienciación sobre la violencia doméstica" patrocinada por el D5

  • Octubre es el Mes de Concientización sobre la Violencia Doméstica.

  • La pandemia ha exacerbado las tensiones sociales y de subsistencia y las circunstancias que conducen a la violencia de pareja.

  • El 21 de octubre de 2021 es el Día de Usar Púrpura para crear conciencia sobre el abuso doméstico, así que recuerde incluir algo de color púrpura en su atuendo ese día.

  • Esta proclamación fue presentada a Emerge! Centro contra el abuso doméstico. 

Actualización sobre el programa de servicios legales de desalojo de emergencia y el programa de asistencia para el alquiler

  • El supervisor Grijalva solicitó una actualización sobre estos programas en la reunión de la junta.

  • Más de $ 27 millones en asistencia para el alquiler y los servicios públicos pagados y / o obligados a 4,325 hogares elegibles en todo este condado. 

  • Según Arizona Public Media, "el condado de Pima en particular lidera a nivel nacional en llevar estos fondos federales a inquilinos necesitados. La Coalición Nacional de Vivienda para Personas de Bajos Ingresos informa que el condado de Pima ha aprobado o pagado casi el 80% de su parte de los fondos".

  • El condado pondrá en marcha un programa de divulgación para los propietarios que tal vez no estén al tanto del programa.

  • Las solicitudes de desalojo han bajado de los niveles anteriores a la pandemia, de 250 desalojos por semana a 142 desalojos por semana.

  • Hasta el 3 de septiembre de 2021, 198 inquilinos han sido remitidos a un abogado (en el programa de servicios legales) y se iniciaron 137 solicitudes de asistencia para el alquiler y se asignaron a un trabajador social para su procesamiento. 

La consolidación del recinto electoral

  • Esto habría reducido el número de recintos electorales de 249 a 207.

  • El BOS votó por unanimidad en contra de este tema. El supervisor Grijalva se compromete a hacer que la votación sea lo más accesible posible.

Tribunal de Justicia y Comisario de Reclusión

  • El supervisor Grijalva votó a favor de la Opción 1, que fue aprobada por 4-1.

  • Esta opción protege los derechos que están garantizados por la Ley de Derechos Electorales.

Sun Corridor Inc., contrato por $ 650,000

  • El supervisor Grijalva votó en contra de este contrato.

  • El ítem pasó 3-2.

  • El condado proporciona una cuarta parte de los fondos para Sun Corridor, y al supervisor Grijalva le gustaría un estudio de longevidad de diez años para ver cuántas empresas atraídas por Sun Corridor se han quedado en el condado de Pima, cuántas empresas contratan empleados locales y cuánto los ingresos de estas empresas se quedan en el condado de Pima.

Certificado de participación para financiar $ 50 millones en proyectos de reparación de carreteras

  • La supervisora Grijalva votó en contra de este artículo en abril porque muy poco de los fondos se dedicaría al Distrito 5.

  • Solo el 2,5 por ciento de los proyectos de reparación de carreteras se realizarían en el Distrito 5.

  • Este ítem pasó 4-1, con el Supervisor Grijalva votando en contra.

Aumento salarial del 5% para los empleados del condado de Pima

  • Este artículo pasó por unanimidad.

  • Si bien la supervisora Grijalva apoya un aumento en la compensación, dado que hace dos años fue la última vez que los empleados recibieron un aumento salarial, cree que los aumentos porcentuales generales no abordan los problemas de compresión.  

AG Recap Video Cover (1).png

Destacado de la historia de la mujer
Una sección para celebrar a mujeres importantes en Tucson, Condado de Pima,

Estado de Arizona, y Estados Unidos.

María Luisa Legarra Urquides

  • 1908-1994

  • Mejico americana

  • Valedictorian de ASU

  • Ayudó a establecer Oury Park

  • Sirvió en muchos comités presidenciales

  • Alumnos de la Universidad de Arizona

  • La escuela primaria Urquides lleva su nombre

  • Conocida como Madre de la Educación Bilingüe

605a5ff76c381.image.jpg

Foto y texto cortesía de Women's Plaza of Honor  Josefina Ahumada | Plaza de Honor de la Mujer (arizona.edu)

¡No olvide donar!

Diaper Need Awareness Week (1).png

¡Gracias a todos los que organizaron una caja de donaciones y al Banco de Pañales del Sur de Arizona por su trabajo en la comunidad!