BOLETÍN MENSUAL SOMOS D5
Noviembre 2023
¡Hola!
La semana pasada estuve en D.C. cabildeando a favor del condado de Pima y reuniéndome con varios de nuestros representantes y departamentos federales para abogar por nuestra comunidad, pero sé que es un hermoso momento en casa: el clima se ha enfriado y hay ¡Tantas cosas que hacer y ver! ¡Consulte nuestro mapa de Sitios Culturales D5 para obtener inspiración sobre lugares a los que llevar amigos o familiares que visiten Tucson para mostrar nuestro maravilloso Distrito! Noviembre es el Mes de la Herencia Nativa Americana y fue un honor reconocer a los empleados de nuestro condado con afiliaciones tribales en la primera Celebración de la Herencia Nativa Americana del Condado de Pima este mes. También celebramos el Día de los Veteranos este mes y apreciamos a nuestros numerosos empleados y residentes del condado que han servido a nuestro país. Para aquellos que celebraron el Día de Acción de Gracias la semana pasada, espero que hayan tenido un muy feliz Día de Acción de Gracias con amigos y familiares. ¡Estamos agradecidos por nuestra maravillosa familia D5! Si no participó en las celebraciones de Acción de Gracias y, en cambio, honró el Día Nacional de Luto, espero que haya tenido un día de reflexión en solidaridad con la comunidad. Como siempre, estamos aquí para servir a nuestra comunidad, así que no dude en comunicarse con nuestra oficina en distrito5@pima.gov en cualquier momento y seguirnos en las redes sociales para mantenerse actualizado sobre lo que estamos haciendo.
Gracias,
(Para inglés, haga clic en el botón de arriba a la derecha y seleccione el idioma inglés.)
Washington, D.C. Visit
Fue maravilloso tener la oportunidad de visitar Washington, D.C. para reunirnos con nuestros socios y departamentos federales. Agradezco cualquier oportunidad de defender nuestra región y garantizar que nuestra comunidad acceda a fondos para el increíble trabajo que realiza el Condado de Pima. También me alegró poder ayudar a compartir con legisladores y representantes de agencias algunas de las iniciativas y proyectos de los que estoy más orgulloso, incluido el Programa de Becas del Programa Pima de Educación Temprana (PEEPs), que aborda el desafío apremiante de brindar a las familias educación de alta calidad. educación de la primera infancia. Este viaje ha sido una gran oportunidad para celebrar nuestro condado, discutir estrategias para avanzar y formas en que nuestro gobierno federal puede apoyar a nuestra región.
Las Caras del Distrito 5
YOUTH SPOTLIGHT
.png)
Mi nombre es Jesús Salvador Quintero Paz. Tengo 18 años y soy estudiante de último año y asistí a Pueblo High School. Aquí estoy tomando Cálculo AP, Física AP, Literatura inglesa AP, Economía del gobierno estudiantil Cursos culturalmente relevantes (CRC), AVID y Lengua española. Cuando sea mayor me gustaría tener la opción de viajar por mi trabajo, algo que tiene que ver con el diseño de interiores, me encanta hacer modificaciones y poner a prueba mi creatividad. Mi objetivo en la escuela secundaria es aumentar mi GPA para elevar mi clasificación en la clase y poder graduarme entre los mejores de mi clase. De esa manera, sería el primero en mi familia en seguir una educación superior y graduarme. Algunos datos sobre mí son que me encanta ver documentales, ir de compras y colorear.
NEGOCIO D5
VECINOS EN ACCIÓN
~
.png)
Photo: Courtesy of The Rain Store website
¡Bienvenido a uno de nuestros negocios D5 más nuevos! The Rain Store, en 3248 E. Grant Road, es el lugar perfecto para que aprenda más sobre la recolección de agua de lluvia y cómo minimizar su uso de agua. Aprenda de los expertos de la tienda sobre los suministros, la tecnología y las habilidades necesarias para asegurarse de que su hogar contribuya a contribuir a una comunidad más sostenible y resiliente.
.png)
Photo from the D5 Visit to Primavera
¡Feliz 40° Aniversario a la Fundación Primavera! Durante décadas, Primavera ha estado sirviendo a quienes necesitan vivienda, alimentos y recursos. Desde ofrecer comidas calientes hasta ser la dirección postal de cientos de tucsonenses, Primavera tiene un largo legado de apoyo a personas sin hogar, miembros vulnerables de nuestra comunidad y aquellos que luchan por encontrar caminos hacia el éxito. ¡Gracias y por muchos años más!
Actualidades Sobre las Políticas del Condado
Noviembre
Lanzamiento del Centro de Justicia Ambiental WEST
¡Feliz de ayudar a iniciar la apertura del nuevo Centro de Justicia Ambiental WEST para la Región 9 de la Agencia de Protección Ambiental en el Centro Abram del Departamento de Salud del Condado de Pima con la Facultad de Salud Pública de la Universidad de Arizona! La justicia ambiental es un tema cercano a mi corazón y uno de los problemas más apremiantes que enfrenta la salud y el futuro de nuestra comunidad. Gracias a Martha Guzmán, Administradora Pública de la Región 9 de la EPA, a todos los que asistieron y a las muchas partes interesadas y organizaciones comunitarias que se unieron al evento.
Revisión comunitaria final de PAH 420
¡Fue fantástico unirme a la Revisión Comunitaria Final de Proyectos Estudiantiles de Humanidades Públicas y Aplicadas (PAH 420) de la Universidad de Arizona centrados en los murales del Centro El Pueblo! Los proyectos y prototipos de nuevas estrategias de participación pública en el centro fueron inspiradores y creativos. ¡Gracias a Dra. Jacqueline Barrios y a los demás miembros del cuerpo docente de la Universidad de Arizona y a organizaciones como la Fundación del Distrito Escolar Unificado de Sunnyside por hacer esto posible para los estudiantes y la comunidad!
Inauguración del Parque Cuenca del Vado
¡Encantado de visitar el Barrio de Elvira para celebrar la inauguración del Parque de la Cuenca de El Vado! Este proyecto, encabezado por el Distrito Regional de Inundaciones del Condado de Pima y el programa Tucson Water Storm to Shade de la Ciudad de Tucson, capturará el agua de lluvia en cuencas de retención y brindará un hermoso espacio para que disfruten los residentes y la comunidad. El parque cuenta con senderos y jardines, ¡incluidas varias especies de plantas comestibles y alimenticias!
2do Altar Comunitario Anual de El Pueblo
¡Feliz Día de los Muertos! ¡La comunidad se reunió nuevamente en el Centro El Pueblo para crear el 2do Altar Comunitario Anual! Este año, el altar estuvo dedicado al gran Padre Ricardo Elford y estuvo bellamente decorado con flores, fotografías y recuerdos para todos los seres queridos que fallecieron pero que aún están en nuestros corazones.
Banco de Alimentos y Centro de Recursos Comunitarios de Sahuarita
¡Es genial pasar un tiempo celebrando a los voluntarios y donantes del Banco de Alimentos y Centro de Recursos Comunitarios de Sahuarita! El Banco de Alimentos de Sahuarita sirve no sólo a la comunidad inmediata sino a toda la región: Marana, Green Valley, Nogales y Tucson. Este es un recurso valioso para los necesitados en el condado de Pima. ¡Gracias a Mía Ruiz por el maravilloso recorrido por las instalaciones y a todos por hacernos sentir tan bienvenidos!
LightsUP! 2023
¡Fue maravilloso unirme al Jardín Botánico de Tucson en su LightsUp! Fiesta de la Iluminación. Este es el segundo evento anual de luces navideñas en el Jardín Botánico de Tucson. ¡Camina por las áreas de luz temáticas y déjate deslumbrar por más de un millón de luces, esculturas danzantes y exhibiciones de luminarias impresionantes este invierno!
Celebración de la herencia Nativa Americana
Este mes, el Condado de Pima organizó la primera celebración del Mes de la Herencia Nativa Americana en el Palacio de Justicia Histórico, ¡y fue un honor ayudar a conmemorar este evento! Gracias a los socios que se unieron para organizar esta celebración, incluido el Programa de Diversidad, Equidad e Inclusión del Condado, la Biblioteca Pública del Condado de Pima y la Oficina del Registrador del Condado de Pima.
Gira Medicare es mejor que nunca
Fue fantástico dar la bienvenida a Tucson a la gira Protect Our Care “Medicare es mejor que nunca”, anunciando mejoras y cambios en Medicare. ¡La inscripción abierta para Medicare está disponible hasta el 7 de diciembre! Para obtener más información sobre las mejoras y ahorros de costos para Medicare gracias a la Ley de Reducción de la Inflación, visite Medicare.gov, protectourcare.org o llame al 1 (800) 633-4227.