top of page
D5 Logo Color Dark Letters.png

Nuestros amigos D5:
Plantas y animales del desierto de Sonora

En nombre de los residentes del Condado de Pima, honramos a las naciones tribales que han servido como guardianes de esta tierra desde tiempos inmemoriales y reconocemos respetuosamente las tierras ancestrales de la Nación Tohono O'odham y la presencia multimilenaria de la tribu Pascua Yaqui dentro de Pima. Condado. De acuerdo con el compromiso del condado de Pima con la diversidad y la inclusión, nos esforzamos por construir relaciones de socios iguales con las naciones tribales de Arizona.

Adelita Portrait.jpg

¡Hola amigos! Este libro para colorear que nuestra oficina ayudó a crear trata sobre muchos de los maravillosos animales y plantas protegidos por el Plan de Conservación del Desierto de Sonora. ¡Compartimos esta tierra con algunos seres vivos realmente increíbles! Lamentablemente, estos animales y plantas están perdiendo su hábitat natural, pero por eso es tan importante aprender sobre ellos y trabajar todos los días para protegerlos. ¡Entonces, usa tu imaginación, diviértete y esperamos que aprendas algo nuevo sobre nuestros vecinos del desierto!

Sinceramente,

Adelita Signature.png
Coloring Books photo.jpg

¿Qué es el Plan de Conservación del Desierto de Sonora?

¡Todo comenzó con este tipo! 

Del sitio web del condado de Pima :

El condado de Pima tiene una historia histórica con el búho pigmeo ferruginoso de cactus, de hecho, fue la especie que impulsó el inicio del proceso de planificación del Plan de Conservación del Desierto de Sonora entre agencias en 1997. El rápido desarrollo en la cuenca de Tucson a medida que el tiempo estaba impactando fuertemente el limitado hábitat restante del búho pigmeo en el área, lo que llevó al Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. a intervenir para detener múltiples proyectos por completo. El condado convocó a numerosas partes interesadas, incluidas las comunidades de investigación, conservación y desarrollo, para determinar un camino a seguir para proteger al búho pigmeo y permitir un desarrollo responsable.

CFPO 3.jpg

Búho pigmeo ferruginoso

Foto cortesía de pima.gov

Ferruginous pygmy owl.jpg

Nuestro compromiso con el medio ambiente va de la mano con nuestro compromiso con la educación. Estamos compartiendo este libro para colorear con las escuelas primarias del Distrito 5 para crear conciencia sobre nuestro medio ambiente en nuestros constituyentes más jóvenes. Gran parte de la solución a nuestra crisis climática tiene que ver con la educación. ¡Los niños son el futuro de nuestro mundo! 

¡Muchas gracias al Dr. Floyd Thompson III, el fantástico ilustrador de este libro, y al Departamento de Comunicaciones del Condado de Pima por su trabajo de diseño!

¡Y gracias al personal de D5 por su apoyo con este proyecto!

Para obtener más información sobre el galardonado Plan de Conservación del Desierto de Sonora, visite el sitio web .

Bat.png
MexicanLT-SBuchmann_lg.jpg

Murciélago de lengua larga mexicano

Foto cortesía de fs.fed.us, vinculada a USDA.gov

¿Querer aprender más? ¡Vea estos recursos para educadores y nuestros trabajos citados a continuación!

HuachucaWaterUmbelUSFWS.jpg

Umbela de Agua Huachuca

Foto cortesía de BiologicalDiversity.org

Huachuca.png
BossPinkley2.jpg
Tortoise.png

Tortuga del desierto de Sonora

Foto cortesía de Nps.gov 

OBRAS CITADAS/FUENTES

"Cactus Ferruginous Pigmeo-Owl". Condado de Pima, https://webcms.pima.gov/cms/one.aspx?portalId=169&pageId=495319 . Consultado el 14 de enero de 2022.

“Rana Leopardo Chiricahua”. Condado de Pima, https://webcms.pima.gov/cms/one.aspx?portalId=169&pageId=495241 . Consultado el 14 de enero de 2022.

“Rana Leopardo Chiricahuah”. Guardianes de WildEarth, https://wildearthguardians.org/wildlife-conservation/endangered-species-list/amphibians/chiricahua-leopard-frog/ . Consultado el 14 de enero de 2022.

“Tortugas del desierto”. Departamento de Caza y Pesca de Arizona, https://www.azgfd.com/wildlife/nongamemanagement/tortoise/ . Consultado el 14 de enero de 2022.

“Búho pigmeo ferruginoso”. Guía de campo de Audubon para las aves de América del Norte, https://www.audubon.org/field-guide/bird/ferruginous-pygmy-owl . Consultado el 14 de enero de 2022.

“Umbela de Agua de Huachuca”. Centro para la Diversidad Biológica, https://www.biologicaldiversity.org/species/plants/Huachuca_water_umbel/index.html .

Consultado el 14 de enero de 2022.

“Murciélago de lengua larga mexicano”. Condado de Pima, https://webcms.pima.gov/cms/one.aspx?portalId=169&pageId=571823 . Consultado el 14 de enero de 2022.

"Cactus de piña con espinas de aguja". Hojas informativas sobre especies vulnerables prioritarias, Condado de Pima http://www.pima.gov/CMO/SDCP/species/fsheets/vuln/nsc.html . Consultado el 14 de enero de 2022.

“Petición para proteger a la serpiente nariz de pala de Tucson bajo la Ley de especies en peligro de extinción”. Centro para la Diversidad Biológica, https://biologicaldiversity.org/w/news/press-releases/petition-aims-protect-tucson-shovel-nosed-snake-under-endangered-species-act-2020-09-24 . Consultado el 14 de enero de 2022.

“Cactus de piña pima”. Condado de Pima, https://webcms.pima.gov/cms/one.aspx?portalId=169&pageId=494960 . Consultado el 14 de enero de 2022.

“Tortuga del desierto de Sonora”. Condado de Pima, https://webcms.pima.gov/cms/One.aspx?portalId=169&pageId=452151 . Consultado el 14 de enero de 2022.

“Tortuga del desierto de Sonora”. Sociedad Herpetológica de Tucson, https://tucsonherpsociety.org/amphibians-reptiles/turtles-tortoises/sonoran-desert-tortoise/ . Consultado el 14 de enero de 2022.

"Serpiente de nariz de pala de Tucson". Hojas informativas sobre especies vulnerables prioritarias, http://www.pima.gov/CMO/SDCP/species/fsheets/vuln/tsns.html . Consultado el 14 de enero de 2022.

“Tumamoca macdougalii – Tumamoc mora del globo”. Tumamoc.org, http://www.tumamoc.org/Fireflyforest/Tumamoca_macdougalii.html . Consultado el 14 de enero de 2022.

¡Envíenos un correo electrónico a district5@pima.gov con cualquier pregunta!

bottom of page