RESUMEN DEL DISTRITO 5: MARZO 2021

¡Bienvenidos a District 5 Digest! Nuestra misión de este boletín es desmitificar el papel del gobierno local en nuestra comunidad y mantenerlo al día con la política del condado. Como residente de toda la vida del Distrito 5 y ahora como Supervisora del Condado de Pima, siempre ha sido vital para nuestra comunidad compartida saber qué está sucediendo en nuestra comunidad y cómo todos pueden participar. Comparta ampliamente con su comunidad y, como siempre, comuníquese con nuestro equipo al mandar un correo electronico a district5@pima.gov con cualquier pregunta o inquietud.

 

Atentamente,

Adelita

ADELITA SIG.png

Fotos y medios de Marzo

La Caras del Distrito 5

Juventud Destacada: Maritza Alday

World Championships in Budapest, Hungary.
World Championships in Budapest, Hungary.

press to zoom
Finals match at Women’s Nationals in Irving, Texas.
Finals match at Women’s Nationals in Irving, Texas.

press to zoom
Audrey with her bronze medal.
Audrey with her bronze medal.

press to zoom
World Championships in Budapest, Hungary.
World Championships in Budapest, Hungary.

press to zoom
1/3

Click on the arrow to the right for more photos!

¡Maritza ha sido nombrada "Miss Arizona Junior adolescente nacional de Estados Unidos 2021-2022"! Está en sexto grado y es estudiante en la escuela Católica St. Joseph's.

 

Su plataforma como adolescente Miss Arizona Junior es ayudar a los héroes que trabajan en cuidado de salud y a jovenes que no tienen apollo familiar. Ella eligió esta plataforma porque pudo ver por sí misma el trabajo que hace su hermano mayor en el cuidado de la salud y lo estresante y mentalmente agotador que ha sido para todos los héroes del cuidado de la salud durante esta pandemia. En cuanto a los jóvenes solos, quiere poder ayudarlos a permanecer en la escuela, tener un hogar grupal o un hogar para ir, donde hay estabilidad, comida, ropa y simplemente alguien que los ame y les muestre apoyo. Sin nuestra comunidad, esto no sería posible

 

En su tiempo libre le encanta visitar con sus amigos, es porrista con el grupo Pinnacle Athletics y baila folklórico en el Viva Performing Art Center.

 

¡Su consejo para todos los jóvenes es que se involucren en algo que les guste! Sigue tus sueños y recuerda que el cielo es el límite, pero lo más importante, ¡quédate siempre en la escuela!

 

Si conoce a un joven de nuestra comunidad que crea que debería destacarse, envíenos su información por correo electrónico a district5@pima.gov.

La Caras del Distrito 5

53544472_2358606260838756_1326261243597553664_n.jpg

Promovemos la representación cultural para todas las edades y llevamos una gran selección de joyas, así como autores y títulos reconocidos tanto en Inglés como en Español. Promovemos el conocimiento sagrado de nuestra cultura y de nuestra hermosa comunidad.

 

El 2 de Enero de 2021 abrimos nuestra ubicación de ladrillo y mortero en asociación con el Hotel McCoy. En la actualidad, nos mantenemos fieles a nuestra visión y ampliamos nuestro inventario a otros autores de POC, 'Best Sellers' y Autores locales.

Actualizaciones de COVID 19

Hay varias formas de recibir su vacuna COVID, consulte el gráfico de arriba para saber dónde puede inscribirse. Para obtener la información más actualizada sobre cómo obtener su vacuna COVID 19, visite pima.gov/covid19vaccine .

Maps for newsletter.png

COVID-19 cases in Pima County.

Prueba de COVID 19

  • Los Supervisores aprobaron contratos para continuar las pruebas de COVID en el condado de Pima

  • Sin embargo, las pruebas se han reducido, el CDC y el Departamento de Salud han declarado que las pruebas y las vacunas van de mano a mano para garantizar que sigamos realizando un seguimiento de la propagación del COVID 19 en nuestra comunidad.

¡El sitio de FEMA llega al condado de Pima!

  • Con la asistencia de FEMA, el condado de Pima proyecta que más de 500,000 residentes del condado de Pima estén completamente vacunados para fines de abril.

  • El condado de Pima ocupó el tercer lugar en la nación por llegar a comunidades inmerecidas con vacunas. Un agradecimiento especial a los sitios emergentes por sus esfuerzos. ¡La supervisora Grijalva se ha ofrecido como voluntaria en cinco clínicas de vacunación emergentes y ha quedado muy impresionada con el alcance!

Aún se requieren máscaras en el condado de Pima

  • Aunque el gobernador Ducey ha levantado el mandato de la máscara en todo el estado, el condado de Pima continuará haciendo cumplir el mandato de la máscara hasta que se alcance la inmunidad colectiva.

COVID Vaccine sites.png

Para obtener la información más actualizada sobre COVID 19, vacunas y pruebas, visite el sitio web del Departamento de Salud del Condado de Pima.

Actualizaciones de políticas en Marzo

COVID-19 Items

Vaccine Incentives

  • All employees of Pima County with at least one dose of a COVID vaccine (or Johnson & Johnson) by September 7th will receive $300 each

  • This passed 3-2, with Supervisor Grijalva voting in favor

Pima County to Support Local School Districts Choosing to Require Face Masks

  • The Board of Supervisors voted to provide legal assistance to those school districts who choose to require face masks

  • Supervisor Grijalva voted in favor, and this measure passed 4-1

Mask Mandates for K-12 Schools

  • There has been a significant increase in pediatric cases and outbreaks at schools, helping push Pima County into the high transmission category

  • Supervisor Grijalva voted in favor of this measure, but it failed 3-2

Proclamation of an Emergency in Pima County Due to COVID-19 – Not Adopted

  • A resolution declaring a state of emergency, considering the rise in positive COVID cases, would have sent a clear message about our current public health situation

  • Ultimately this item failed 3-2, with Supervisor Grijalva voting in favor

Virtual Board of Supervisors Meetings

  • The Board of Supervisors will continue to meet virtually

  • COVID-19 cases continue to increase, and it is not possible to distance safely on the dais 

Other Items

Resolution in Opposition to  I-11 Western Route through Avra Valley

  • This interstate would be environmentally destructive, a public health risk, bad for local business, and reduce quality of life for Pima County residents overall

  • This item passed 4-1, with Supervisor Grijalva voting in favor 

RTA(Regional Transportation Authority) PAG (Pima  Association of Governments) Weighted Voting

  • This item proposed weighted voting on the RTA and PAG decision-making boards

  • The City of Tucson does not have voting representation proportionate to its population

  • Supervisor Grijalva voted in favor, but this item failed

Pima County plan for $203,421,688 in American Rescue Plan Act Funds

  • This is a summary of proposed spending in response to negative economic impacts, promoting public health, and revenue replacement, to mitigate the effects of COVID-19

  • This plan is subject to change

  • It includes investment in the Emergency Eviction Legal Services Program and Early Childhood Education

  • This item passed 4-1 with Supervisor Grijalva voting in favor

Tax Cost Shift

  • The state has shifted roughly $90 million in funding responsibilities to the county

  • These cost shifts include Superior/Juvenile Court salaries and benefits

  • This change will be reflected in a 5.73 cent increase in primary property tax rate to neutralize said cost shifts and taxpayers will be advised in writing that this is a result of State cost transfers

Differential Water Rates

  • The Board of Supervisors recommends that the City revise its differential water rate and participate in a cost of service study to introduce a “just and reasonable” policy

  • The Board also recommends the establishment of a Water Sustainability Fund and the purchase of “drought insurance”

  • Supervisor Grijalva believes that working in collaboration with the city is vital to the creation a sustainable future for our region

Pima County Cancels Funding of Arizona Bowl Due to Barstool Title Sponsorship

  • The founder of Barstool, David Portnoy, made sexist comments online and to various news sources

  • At the next meeting, the board will vote on the reallocation of $38,156 in funds

  • This item passed 4-1

AG Recap Video Cover (2).png

Destacado de la historia de la mujer
Una sección para celebrar a mujeres importantes en Tucson, Condado de Pima,

Estado de Arizona, y Estados Unidos.

María Luisa Legarra Urquides

  • 1908-1994

  • Mejico americana

  • Valedictorian de ASU

  • Ayudó a establecer Oury Park

  • Sirvió en muchos comités presidenciales

  • Alumnos de la Universidad de Arizona

  • La escuela primaria Urquides lleva su nombre

  • Conocida como Madre de la Educación Bilingüe

5c634004d688c.image.jpg