Adelita D5 LOGO.png

Boletín Mensual Somos D5

Octubre 2022

La misión de este boletín es desmitificar el papel del gobierno local y mantener al público informado con respecto a la política del Condado de Pima. Como residente de toda la vida del Distrito 5 y ahora como Supervisora del Condado de Pima, mi objetivo es actualizar a la gente sobre todo lo que está haciendo nuestra oficina. Siéntase libre de compartir ampliamente este boletín y comuníquese con nuestro equipo en district5@pima.gov con cualquier pregunta o inquietud.  (Para inglés, haga clic en el botón de arriba la derecha y seleccione el idioma inglés.)

 

Cuídense mucho​,

ADELITA SIG.png

Las Caras del Distrito 5

Make Way For Books Kickoff_05062022_IMG_9148.jpg

Foto cortesía de Make Way for Books

Make Way for Book fue fundada en 1998 por la Dra. Mary Jan Bancroft con seis voluntarios. Proporcionaron libros y talleres de alfabetización en cinco escuelas de escasos recursos. Ahora, la organización sin fines de lucro tiene un personal de 32 y atiende a aproximadamente 30,000 niños, familias, y educadores en todo el sur de Arizona. Make Way for Books apoya la alfabetización como base para la equidad educativa. La Comisión de Pequeñas Empresas del Condado de Pima les otorgó el Premio a la Pequeña Empresa del Año 2021. Make Way for Books también ganó el Premio Americano de la Biblioteca del Congreso 2022.

Échales un vistazo en 700 N. Stone Ave., Tucson, AZ 85705

Jóvenes Destacados: Eilsel Moreno-Pesquiera

Eilsel Moreno-Pesqueira es una estudiante de tercer año en la Escuela Secundaria San Miguel que realiza una pasantía en el Centro Emerge contra el Abuso Doméstico. Ha ayudado al personal a organizar eventos para los participantes del programa y distribuir recursos y suministros. En el futuro, Eilsel planea estudiar psicología o criminología y convertirse en investigadora criminal.

"¡Disfruto la oportunidad de poder ser parte de algo que es importante en nuestra comunidad y experimentar todo lo que hacen aquí en Emerge!"

-Eilsel Moreno-Pesqueira

Emerge volunteer 1.png

Eilsel a Emerge's Halloween Event for the Children's Program

Si conoces a un joven de nuestra comunidad que crees que debería destacarse, favor de llenar este formulario para nominar a un joven.

Mujeres Brillantes: Dra. Elise Lopez

elise_lopez_klh9817-inline.jpg

La Dra. Elise López es la subdirectora del Programa Sobre la Violencia en las Relaciones y es parte de la Facultad de Salud Pública Mel and Enid Zuckerman de la Universidad de Arizona y la directora inaugural del Consorcio de la Universidad de Arizona sobre Violencia de Género. También dirige el Equipo de UArizona de Recursos y Respuesta a la Agresión Sexual. La Dra. López ha sido reconocida por su investigación sobre programas de intervención para abordar el abuso de sustancias, la violencia sexual y la salud sexual, y la atención informada sobre el trauma. En 2021, fue nombrada una de las 40 menores de 40 de Tucson. ¡Felicitaciones, Dra. López, y gracias por todo el trabajo que hace por nuestra comunidad! 

Foto cortesía de UA Health Sciences

Actualidades Sobre las Políticas del Condado

Resumen de la reunión de la junta del 4 de octubre de 2022

  • ¡Gracias Jame'e Chilton, miembro de la comunidad de la Nación Tohono O'odham, por la lectura de reconocimiento de tierras!

  • Proclamación de D5: SEMANA DE WALK-N-ROLL A LA ESCUELA (4 de Octubre - 10 de Octubre, 2022)

  • Proclamación de D5: DÍA DEL PODER DE LAS NIÑAS (11 de Octubre, 2022)

  • Informe sobre las elecciones primarias - Discutido

  • Renovación del Teatro Carmen - Artículo aprobado 3-1

  • Proceso presupuestario [discutido], política de saldo de fondos - Artículo aprobado 3-1

  • Supervisora ​​Grijalva Nombrada para la Junta de Salud - Artículo aprobado 4-0

Proclamación Día del Poder de las Niñas

Resumen de la reunión de la junta del 18 de octubre de 2022 

  • ¡Gracias Dr. Teshia Solomon, profesora asociada de medicina familiar y comunitaria en la Universidad de Arizona, por la lectura de reconocimiento de tierras!

  • Designación de trabajadores de las juntas electorales - Artículo aprobado por unanimidad

  • Creación de la nueva comisión regional de vivienda asequible del Condado de Pima- Artículo aprobado por unanimidad

  • Renuncia del Constable del Precinto de Justicia 10 - Artículo aprobado por unanimidad

  • Refugio temporal para personas sin hogar que viven en la calle- Ninguna acción tomada

Proclamación Walk-N-Roll a la Escuela

Octubre

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/6

2da Fiesta Anual de la Asociación Vecinal Rose

¡Fue genial ser parte de la Fiesta con la Asociación Vecinal Rose y ver los planes para el Parque La Mar!

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/5

#TucsonPride

¡Estaba feliz de unirme a #TucsonPride en Reid Park! ¡Muchas gracias a todos los que vinieron a apoyar a nuestra comunidad LGBTQIA+!

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/3

¡Vuelve Nightfall en Old Tucson!

¡Gracias Old Tucson por trabajar con nuestra oficina para invitar generosamente a 400 estudiantes D5 a Nightfall!

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/3

Minipoderosas

¡Fue un placer pasar el Día Internacional de la Niña con nuestra próxima generación de líderes!

press to zoom

press to zoom
1/1

Foro del Mes de la Herencia Latino/a/e

Fue un privilegio compartir espacio con algunos defensores increíbles que luchan contra las disparidades de salud que enfrenta la comunidad latino/a/e.

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/4

Almuerzo del Fondo de Libertad de NAACP Tucson Branch

"Solo se necesita una persona para creer en sí misma, para cambiar el mundo."     - Syrita Steib.

¡Felicidades por tu premio, Dinah McGlory!

¡ES HORA DE VOTAR!

VOTE.png

¡Vota el martes 8 de noviembre o antes!

ENVÍE SU BOLETA POR CORREO ANTES DEL1ro de noviembre

Llamar (520)724-4350 o visitar www.recorder.pima.gov para suscribirse a las actualizaciones.

También puede visitar www.adelitasgrijalva.com/vote.

Feliz Halloween y Feliz Día de los Muertos

Untitled design (33).png
Dia de Los Muertos - Mexican holiday day of the dead Instagram Post (1).png

Negocio de D5: Make Way for Books