Adelita D5 LOGO.png

Somos D5 Boletín Mensual

Marzo 2022

¡Bienvenido al Somos D5 Boletín Mensual! Nuestra misión para este boletín es desmitificar el papel del gobierno local en nuestra comunidad y mantenerlo al día con la política del condado. Como residente de toda la vida del Distrito 5 y ahora como Supervisora del Condado de Pima, siempre ha sido vital para nuestra comunidad compartida saber qué está sucediendo en nuestra comunidad y cómo todos pueden participar. Comparta ampliamente con su comunidad y, como siempre, comuníquese con nuestro equipo en district5@pima.gov con cualquier pregunta o inquietud. 

 

Cuídense mucho,

ADELITA SIG.png

Las Caras del Distrito 5

Jovenes Brillantes: Flora Diaz

277432910_3170229396558588_7684692568602112192_n.jpg
277428489_1799242727091510_8234542199184721364_n.jpg

Flora Díaz es estudiante de tercer año en la Escuela Secundaria Cholla. Su materia favorita es historia, específicamente su clase de historia mexicano-estadounidense porque “lo que nos enseñan (en otras clases de historia) no está bien. Él (el maestro) nos enseña la verdad”. Flora ha sido voluntaria en el Tribunal de Adolescentes del Condado de Pima (Teen Court) como Abogada Adolescente y ha conectado a menores con los servicios que necesitan durante cuatro años. En su tiempo libre, también trabaja como voluntaria en un refugio para gatos. Durante los tiempos que no son de pandemia, juega al baloncesto. En el futuro quiere dedicarse a la enfermería o convertirse en entrenadora de atletismo. Los logros de los que está más orgullosa son superar sus miedos de hablar en público en Teen Court, poder aprender cosas nuevas y no perder su primer idioma, el español.

Si conoces a un joven de nuestra comunidad que crees que debería destacarse, manda un email a district5@pima.gov y nomina a un joven.

Mujeres Brillantes: Raquel Rubio Goldsmith

cropped adelita choice.jpg
  • “Madre” de los estudios étnicos en Tucson

  • Co-Directora del Instituto Binacional de Migración en el Departamento de Estudios Mexicanos Americanos de la UA.

  • Estudió derecho y filosofía en la Universidad Nacional Autónoma de México en México, DF  

  • Facultad fundadora de historia en Pima Community College

  • Co-Directora del Instituto Binacional de Migración en el Departamento de Estudios Mexicanos Americanos de la UA.

  • Foco principal de su investigación: historia de Mexicanas y Chicanas.  

  • Autor de “Muertes de Migrantes en el Desierto de Arizona: La Vida no vale nada”.

Negocio de D5: Boca Tacos

DSC_5255.jpg

Según su Instagram, Maria Mazon es mamá+esposa+chef ejecutiva y propietaria de Boca Tacos & Sona Tortillas (una tortillería en el patio de Boca Tacos). Es semifinalista del premio al Mejor Chef (Sudoeste) de la Fundación James Beard de 2022. También fue una de las Top Chefs concursantes de la temporada 18 de la serie. Mazon nació en Tucson y creció en Sonora, México. “En mi bata de chef, tengo Sonora de un lado y Tucson del otro. Es una mezcla de lo que soy como cocinera. Son un solo país para mí. Y ese país es mi cocina”. Boca Tacos vende Tacos Gourmet y salsas originales.

Están ubicados en 533 N 4th Ave., Tucson, AZ 85705.

Informe de COVID-19

277801679_349698323872901_2694014090722318703_n.jpg

¡Estamos en baja transmisión por COVID-19!

  • Tasa de casos por 100.000 habitantes: 63.88

  • Nuevos ingresos al hospital por COVID-19 por cada 100,000 habitantes: 4.6

  • % de camas de hospitalización con personal en uso por pacientes con COVID-19 confirmado: 2%

Métricas semanales de los CDC utilizadas para determinar el nivel comunitario de COVID-19 para el condado de Pima

Para obtener la información más actualizada sobre COVID 19, vacunas y pruebas, visite el sitio web del Departamento de Salud del Condado de Pima.

Actualidades de políticas en febrero

AG Recap Video Cover (1).png
March 1 vote summary.png
March 15 meeting

Fotos Marzo

Enseñanza del Día Mundial del Agua

¡Gracias a todos los que asistieron a nuestro Enseñanza del Día Mundial del Agua el 22 de marzo con el Centro de Investigación de Recursos Hídricos de Arizona (WRRC) y a nuestros invitados especiales, la Dra. Susanna Eden y el administrador adjunto de la ciudad, Tim Thomure, por compartir su experiencia con nosotros! También apreciamos la presentación de la Dra. Sharon Megdal sobre la importancia del Día Mundial del Agua que grabó antes de partir para una conferencia en Dubai. ¡Gracias! La grabación con zoom se puede encontrar aquí .

Para más información visita adelitasgrijalva.com/waterday  ¡ Agua es vida!

World Water Day Teach In
World Water Day Teach In

press to zoom
World Water Day Teach In
World Water Day Teach In

press to zoom
World Water Day Teach In
World Water Day Teach In

press to zoom
1/2

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/6

Exposición del Concurso de Arte Juvenil D5

El viernes 25 de marzo, el Distrito 5 celebró a los 122 artistas y sus familias que participaron en nuestro primer Concurso de Arte Juvenil en una exhibición de arte muy exitosa que se llevó a cabo en el patio del Palacio de Justicia Histórico del Condado de Pima. Todos disfrutamos de la oportunidad de estar juntos con música en vivo, refrigerios y actividades, y nuestra oficina estaba muy feliz de poder celebrar la llegada de estos jóvenes artistas.  talento y trabajo duro dedicado a la pregunta, "¿Por qué amas el Distrito 5?"

¡Gracias y felicidades a todos los artistas, las escuelas y educadores, los miembros de la comunidad y los departamentos del condado de Pima que se unieron e hicieron posible una velada tan hermosa!  

Limpieza del río Santa Cruz

El sábado 26 de marzo, el Distrito 5 trabajó con el concejal de la ciudad de Tucson Lane Santa Cruz y Tucson Clean and Beautiful para organizar una limpieza del río Santa Cruz cerca de Congress St. Casi 50 miembros de la comunidad se unieron a nosotros en el esfuerzo, donde recolectamos más de 50 bolsas grandes de basura del río.

Gracias a Eva Dong, miembro de la junta escolar unificada de Sunnyside, Latinx in Action Club de Cholla High School, IBEW Local 570, The Trashy Divas, The Sonoran Institute y miembros de las asociaciones vecinales de Barrio Kroger Lane, Menlo Park, Manzo y Ironwood por unirse ¡el esfuerzo!

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/14