BOLETÍN MENSUAL SOMOS D5
Diciembre 2023
Hola amigos,
¿Puedes creer que este es el último boletín D5 de 2023? El año ha pasado volando y me gustaría aprovechar esta oportunidad para reflexionar sobre algunos de los aspectos más destacados de los últimos doce meses. Fue un privilegio haber sido elegida Presidenta de la Junta de Supervisores del Condado de Pima en enero y haber sido la primera latina en ocupar este puesto. En febrero, me emocionó visitar más de 40 escuelas para participar en Love of Reading, y en marzo continuamos celebrando a nuestros jóvenes con el evento de exhibición de nuestro segundo Concurso Anual de Arte Juvenil D5. El Día de la Tierra en abril vio al D5 entre la maleza, literalmente, limpiando la comunidad. En junio, nuestra oficina estuvo muy orgullosa de ayudar a coordinar la primera celebración PRIDE del condado de Pima, y en julio le dimos la bienvenida a nuestra nueva D5'er, Naomi. En agosto, tuve el placer de sentarme con la Gobernadora Katie Hobbs y la Alcaldesa Regina Romero durante una Mesa Redonda sobre Continuidad de Vivienda para brindarle al Gobernador Hobbs información sobre las políticas y esfuerzos de vivienda que el Condado de Pima ha estado llevando a cabo. En septiembre, fue un privilegio asistir a la toma de posesión del nuevo Presidente de la Nación Tohono O'odham, el Presidente Verlon José y la Vicepresidenta Carla Johnson. En octubre, estuve feliz de compartir el recuerdo del legado del fallecido Supervisor del Distrito 5, Richard Elías, cuando Emerge abrió sus nuevas oficinas, nombradas en su honor, y en noviembre, el Condado de Pima organizó su primera Celebración de la Herencia Nativa Americana. Ha sido un año increíble lleno de crecimiento, aprendizaje y exploración. Mirando hacia atrás, recuerdo que cada día tengo el gran honor de servir a esta comunidad y lo afortunados que somos de vivir en este lugar especial. Espero que usted y todos sus seres queridos tengan unas felices fiestas y espero con ansias el Año Nuevo con un sentimiento de esperanza y aprecio por cada persona de nuestra familia del Distrito 5. Como siempre, estamos aquí para servir a nuestra comunidad, así que no dude en comunicarse con nuestra oficina en distrito5@pima.gov en cualquier momento y seguirnos en las redes sociales para mantenerse actualizado sobre lo que estamos haciendo.
Gracias,
(Para inglés, haga clic en el botón de arriba a la derecha y seleccione el idioma inglés.)
Las Caras del Distrito 5
FOCO JUVENIL
.png)
Mi nombre es Jesús Salvador Quintero Paz. Tengo 18 años y soy estudiante de último año y asistí a Pueblo High School. Aquí estoy tomando Cálculo AP, Física AP, Literatura inglesa AP, Economía del gobierno estudiantil Cursos culturalmente relevantes (CRC), AVID y Lengua española. Cuando sea mayor me gustaría tener la opción de viajar por mi trabajo, algo que tiene que ver con el diseño de interiores, me encanta hacer modificaciones y poner a prueba mi creatividad. Mi objetivo en la escuela secundaria es aumentar mi GPA para elevar mi clasificación en la clase y poder graduarme entre los mejores de mi clase. De esa manera, sería el primero en mi familia en seguir una educación superior y graduarme. Algunos datos sobre mí son que me encanta ver documentales, ir de compras y colorear.
D5 FOCO DE EMPRESA
VECINOS EN ACCIÓN
~
.png)
Photo: Courtesy of This Is Tucson
.png)
Photo from the D5 Visit to the Food Bank
D5 está encantado de darle la bienvenida nuevamente a uno de nuestros antiguos negocios favoritos, ¡Cafe Passé! En los 18 meses que lleva cerrado, este establecimiento básico de la 4ª Avenida ha sido renovado y revitalizado para recibir nuevamente a los clientes. La cocina ampliada ha permitido nuevas ofertas de menú que seguramente tentarán el paladar, mientras que el salón y el bar deleitarán la vista. ¡Mantente al día de sus horarios y menú con su Instagram!
¡Muchas gracias al Banco Comunitario de Alimentos del Sur de Arizona por todo lo que hacen para aliviar la inseguridad alimentaria de tantas personas en nuestra comunidad! D5 estuvo orgulloso de ser voluntario en el Banco Comunitario de Alimentos este mes y ver de primera mano el trabajo que implica crear cajas de alimentos. ¡Esta temporada navideña, considere donar productos alimenticios o su tiempo y ayude a esta organización a enfrentar el desafío de la inseguridad alimentaria en el sur de Arizona!
Actualidades Sobre las Políticas del Condado
Bienvenida Dra. Sylvia Lee, ¡Supervisor del Distrito 3 del Condado de Pima!
Diciembre
Celebración de premios Cuidado en Acción
¡Fue una hermosa tarde unirnos a Care in Action US esta noche para celebrar a algunas mujeres maravillosas! ¡Felicidades a Cecilia Valdez, la primera ganadora del Premio Mujeres Laborales, y a las otras mujeres increíbles reconocidas, la alcaldesa Regina Romero, la concejal de Tucson Lane Santa Cruz y Cinthia García, organizadora comunitaria y servidora pública! ¡Qué hermosa velada celebrándolos a todos!
Circo de SoGayla
¡Un momento emocionante en el Cirque du SoGayla organizado por la Cámara de Comercio LGBT de Tucson esta noche! Me alegra ser invitado a esta maravillosa fiesta navideña llena de festividad, creatividad y emoción; desde los trajes hasta la comida y las actividades, no faltó la celebración. Felices fiestas a todos y gracias al “Gaymber” por su apoyo. ¡Apoyo y dedicación a la comunidad LGBTQIA+ y a Tucson!
Inauguración "En Memoria De"
Inauguración de una de las obras de arte público más nuevas de Tucson: el hermoso mural conmemorativo “In Memory Of” en Mission Manor Park, dedicado a los numerosos familiares, amigos y seres queridos que fallecieron durante la pandemia de COVID-19. ¡Gracias al talentoso Alex! Jiménez y Paloma Jacqueline, así como todos los artistas contribuyentes, miembros de la comunidad y voluntarios que trabajaron para hacer realidad este monumento.
Mesa redonda con el congresista Gallego
Gracias al Representante Rubén Gallego por visitar las comunidades fronterizas y por venir a Casa Alitas esta tarde para reunirse con el Condado de Pima. Somos afortunados de contar con un Representante que no es sólo un defensor desde lejos sino que quiere ver las situaciones de primera mano.
Inauguración del Alcalde y del Consejo de la Ciudad de Tucson
¡Felicitaciones al recién reelegido alcalde de la ciudad de Tucson y a los miembros del Concejo Municipal por la inauguración de hoy! Fue un evento maravilloso e inspirador para celebrar otros cuatro años en el cargo de la alcaldesa Regina Romero, el concejal de Tucson Lane Santa Cruz, el concejal Paul Cunningham y la concejal Nikki Lee. ¡Felicidades! ¡Esperamos continuar nuestro trabajo juntos y colaborar para el mejoramiento de nuestra región!
40/40 Desayuno
¡Felicitaciones a los 40 homenajeados menores de 40 años de la Cámara de Comercio Hispana de Tucson de 2023! Entre las personas increíbles que fueron reconocidas por el trabajo que realizan en nuestra comunidad se encuentran Zachary Stout, supervisor del programa educativo del condado de Pima, y Liz Soltero, directora ejecutiva de la Fundación del Distrito Escolar Unificado de Sunnyside (quien también es una de nuestras maravillosas personas designadas por el D5 en el Consejo Asesor de Bibliotecas). Junta)!
Séptimo Foro Comunitario Anual de Arizona
D5 se alegró de asistir al Séptimo Foro Comunitario Anual de esta mañana, organizado por la Facultad de Sociología de la Universidad de Arizona, que se centró en los desalojos y la pobreza en el condado de Pima y ¿Cómo podemos construir seguridad en la vivienda? Los estudiantes de esta clase presentaron sus hallazgos del Taller de Campo y Encuesta sobre Vivienda y Bienestar de Tucson de 2023, que les pidió que estudiaran datos sobre diversos temas relacionados con los desalojos, la asistencia para el alquiler, la inestabilidad alimentaria y la pobreza en el condado de Pima. ¡Excelente trabajo en estos temas importantes en nuestra comunidad!
Campaña de distribución de Corazones Unidos de Arizona Es temporada navideña y ¡qué mejor manera de celebrarlo que ayudando a distribuir regalos a 200 estudiantes de diez escuelas diferentes de la comunidad! Gracias a United Hearts of Arizona/Corazones Unidos de Arizona y María Vianey Valdez-Cárdenas por organizar la décima campaña anual de distribución de zapatos y chaquetas. ¡Fue maravilloso ver tantas familias felices y gracias a las muchas organizaciones comunitarias y socios que se unieron para crear este evento!