BOLETÍN MENSUAL SOMOS D5
Octubre 2024
Hola amigos,
Octubre suele ser el mes donde cambia el clima cálido de Tucson, y aunque este mes todavía hemos tenido varios días de tres dígitos, ha habido muchas cosas para hacer en la comunidad para distraerse del calor y celebrar el otoño al estilo de Tucson. Nos estamos acercando a la temporada navideña y, a medida que se llevan a cabo más reuniones familiares y comunitarias, ¡ahora es un buen momento para asegurarse de tener su refuerzo más reciente contra el COVID y su vacuna contra la gripe! Visite el sitio web del Departamento de Salud del Condado de Pima para conocer los lugares de vacunación.
¡Feliz Halloween! Ya sea que salga a pedir dulces, asista a una fiesta de disfraces o se quede en casa y vea su película de terror favorita, ¡D5 le desea a usted y a su familia un muy Feliz Halloween!
Como siempre, estamos aquí para servir a nuestra comunidad, así que no dude en comunicarse con nuestra oficina en district5@pima.gov en cualquier momento y síganos en las redes sociales para mantenerse actualizado sobre lo que estamos haciendo.
Gracias,
(Para inglés, haga clic en el botón de arriba a la derecha y seleccione el idioma inglés.)
VOTACIÓN EN EL CONDADO DE PIMA
¡El día de las elecciones es el 5 de noviembre! El condado de Pima ha creado la página web Pima.Vote, que ofrece respuestas a todas sus preguntas relacionadas con las elecciones, incluida una lista completa de los lugares de votación. ¡El viernes 1 de noviembre es el último día para votar de manera anticipada en el condado de Pima! Le recordamos que puede votar en persona o dejar su boleta en CUALQUIER lugar, sin importar dónde viva.
Las Caras del Distrito 5
FOCO JUVENIL
Sol Pinate es una estudiante de sexto grado en la escuela secundaria Wakefield. Está agradecida de haber participado en la nueva producción teatral de Borderlands de Anita, un musical sobre el poder de la alegría para crear un sentido de hogar y pertenencia, desde la primera lectura. Ha estado en Flor de Liz Dance para jazz, ballet y tap. Tocó el violín para Las Aguilitas de Davis y su amor por el violín y el mariachi continúa creciendo en Wakefield. Ama a su gato, Xoco, y a su mamá y papá.
¡Felicidades!
D5 FOCO DE EMPRESA
VECINOS EN ACCIÓN
~
Foto del burrito de chile rojo y frijoles en Los Jarritos
Si bien es difícil elegir los favoritos de la comida mexicana en nuestra comunidad, Los Jarritos Mexican Food en 4832 S. 12th Avenue definitivamente encabeza la lista, ¡especialmente si eres fanático de los burritos! Este favorito de la familia de 12th Avenue desde hace mucho tiempo ha perfeccionado recetas durante cuatro décadas y el restaurante también ha sido un socio activo en la comunidad. Recientemente, prepararon 500 burritos para la Burrito Walk/Run de Sunnyside Foundation. ¡Es genial comprar y apoyar a los locales, porque ellos nos apoyan! ¿Uno de nuestros favoritos? ¡El burrito de chile rojo y frijoles! Gracias a Los Jarritos y a la familia Erunez por su continuo servicio al condado de Pima. ¡Estamos orgullosos de tenerlos como una de nuestras empresas D5!
Fotografía del evento de lanzamiento de la Fundación en Las Milpitas
La familia y los amigos de Barbara Escobar, empleada de Pima County desde hace mucho tiempo y directora del Departamento de Calidad Ambiental, han lanzado la Beca Legacy de la Fundación Barbara A. Escobar en honor a Barbara. Esta beca brindará oportunidades a mujeres jóvenes de color en carreras STEM y, como latina en ciencias, el legado de Barbara será alentar a otras mujeres jóvenes como ella en esos campos. ¡Esta beca es una hermosa manera de recordar a Barbara y todo lo que hizo por nuestra comunidad! Para obtener más información sobre esta beca, visite barbslegacy.org.
Actualidades Sobre las Políticas del Condado
ACTUALIZACIONES DEL PLAN ESTRATÉGICO DE SOMOS D5
Cada mes, D5 brindará una actualización sobre el trabajo que hemos realizado para satisfacer las metas de nuestro Plan Estratégico Somos D5. ¡Consulte nuestra página web del Plan Estratégico de Somos D5 para obtener más información sobre cada uno de nuestros objetivos!
El martes 15 de octubre, la Junta de Supervisores del Condado de Pima votó 4-1 para asignar $750,000 del Fondo General a Recursos de Vivienda Familiar para el desarrollo del proyecto de vivienda asequible Emery Park Place en 120-180 E. Drexel Road. Este proyecto, una vez completado, constará de cuatro dúplex, ocho unidades, que se alquilarán con un máximo del 80% del ingreso medio del área (AMI) para los futuros inquilinos. Este proyecto está ubicado en el Distrito 5 y beneficiará directamente a los residentes y vecinos por igual. El apoyo continuo para la expansión y el desarrollo sostenibles y reflexivos de viviendas asequibles en nuestra comunidad a través de la financiación y la promoción es uno de los pilares principales del Plan Estratégico del Distrito 5.
¡Consulte nuestra página web del Plan Estratégico de Somos D5 para obtener más información sobre cada una de nuestras prioridades o haga clic en el botón a continuación para descargar nuestro Plan Estratégico completo!
OCTUBRE
Visita de la Oficina de Asuntos Intergubernamentales de la Casa Blanca
¡Es un gran honor darle la bienvenida a Tom Pérez, asesor principal del presidente Biden y director de la Oficina de Asuntos Intergubernamentales de la Casa Blanca, al condado de Pima y a la ciudad de Tucson! Fue un placer poder reunirme con el equipo de la Casa Blanca, la administración del condado de Pima y los directores de los departamentos del condado para analizar cómo el condado de Pima ha utilizado los fondos federales recibidos de la administración de Biden/Harris para desarrollar proyectos e iniciativas que están generando un crecimiento, una oportunidad y mejoras reales para nuestra comunidad, y escuchar cómo la ciudad de Tucson ha fortalecido la vivienda asequible.
Inauguración de la Oficina del Médico Forense
Bajo el liderazgo del Dr. Gregory Hess, Médico Forense del Condado de Pima, la nueva e innovadora Oficina del Médico Forense ahora tiene la capacidad de prestar servicios al Condado de Pima y es más grande y está mejor equipada para abordar las necesidades cambiantes y en expansión de nuestra comunidad. Fue un placer unirme a tantas personas aquí para la inauguración y agradezco a todos los que han contribuido a hacer posible esta nueva oficina, desde quienes construyeron el edificio hasta el equipo que lleva a cabo el trabajo crucial de la Oficina del Médico Forense y su compromiso continuo con la seguridad, la salud pública y la justicia en nuestra comunidad.
Apertura de la clínica de salud de SAAF
¡Felicitaciones a la Fundación contra el SIDA del Sur de Arizona por la fantástica inauguración de la nueva clínica de salud de SAAF! Este hermoso espacio estará abierto, será accesible y acogedor para todos y brindará una variedad de servicios, que incluyen terapia, atención médica y una farmacia (próximamente). Es fundamental que todos en nuestra comunidad puedan acceder a los servicios de salud y le agradecemos a SAAF por brindar otro sitio seguro y eficaz que sirva como centro, especialmente para algunos de nuestros miembros más vulnerables y LGBTQIA+.
3.er evento anual del Altar del Día de Muertos en El Pueblo Center
La comunidad se reunió en una hermosa velada para celebrar el 3.er Altar anual de la comunidad del Día de Muertos en El Pueblo, este año dedicado a los niños y jóvenes que hemos perdido demasiado pronto; una hermosa manera de honrar a todos aquellos que ya no están con nosotros, pero que aún viven en nuestros recuerdos. Este es uno de los eventos más especiales del año y D5 tuvo el honor de unirse a la comunidad para ayudar a dar la bienvenida al Día de Muertos. ¡Gracias a todos los que han trabajado para hacer que la noche sea especial!
Celebración de la subvención CareGrant de Clínica Amistad
¡Felicitaciones a la increíble Clínica Amistad por recibir $100,000 de Aflac y CareGrant para continuar con su misión de brindar servicios y recursos médicos gratuitos y cruciales a tantas personas en nuestra comunidad! Es un honor participar en las celebraciones para reconocer las décadas de servicio de Clínica Amistad y lo que este dinero significará para mejorar, realzar y expandir la atención compasiva e integral que reciben los pacientes en la clínica, independientemente de sus circunstancias. ¡Gracias a todos los que han participado en la construcción de una comunidad más saludable y fuerte!
Dedicación de los campos de Juan F. Tadeo Jr.
¡Es un honor reconocer la vida y el legado del entrenador Juan F. Tadeo Jr. con su familia, amigos y el condado de Pima en los hermosos nuevos campos del entrenador Juan F. Tadeo Jr. en el parque Manzanita! Estos dos nuevos campos multiusos, que representan años de arduo trabajo y apoyo por parte de la familia Tadeo y la comunidad, honran a un hombre que fue una figura destacada en el mundo de los deportes juveniles del condado de Pima durante 37 años y fue mentor de generaciones de jóvenes para que fueran lo mejor que pudieran ser. ¡Gracias a todos los que vinieron a celebrar al entrenador Tadeo y sus logros en nuestra comunidad! ¡Estamos muy agradecidos de tener este recordatorio permanente de su impacto en el corazón del D5, en uno de nuestros parques más hermosos y concurridos!
Visita al Tribunal de Justicia de Green Valley
Tuve la oportunidad de unirme al juez de paz de Green Valley, Ray Carroll, en el programa del Tribunal de DUI del Tribunal de Justicia, observar varias audiencias y aprender más sobre el trabajo que se realiza en el programa y en el Tribunal de Justicia. Me alegra tener la oportunidad de ver este programa de desvío en acción y escuchar de primera mano de los participantes el profundo impacto positivo que este programa ha tenido en ellos y en su perspectiva. Después de haber sido director de un programa de desvío del Tribunal de Menores durante 25 años antes de venir al condado de Pima, creo firmemente en los programas de justicia restaurativa y en su capacidad para prevenir la reincidencia. El juez Carroll tiene una relación y un estilo que realmente resuena con los "pasantes"/participantes del programa. ¡Gracias, juez Carroll y todo el equipo de GV, por su hospitalidad y trabajo!
25.º almuerzo anual de entrega de premios Ray Davies
Fue una gran reunión en el 25.º evento anual Ray Davies Lifetime Humanitarian Achievement con la Educational Enrichment Foundation y el Distrito Escolar Unificado de Tucson para celebrar al Dr. George García. No hay mejor manera de celebrar mi cumpleaños que honrando a los increíbles educadores, profesionales escolares y defensores de la educación en nuestra comunidad que están marcando una gran diferencia para nuestros estudiantes, especialmente al Dr. García, cuya defensa y liderazgo realmente han ayudado a guiar a TUSD y su misión de inclusión y diversidad. ¡Estoy muy orgulloso de ser miembro de la familia de TUSD!