BOLETÍN MENSUAL SOMOS D5
Febrero 2025
Hola amigos,
Febrero, ¡el mes del amor! Febrero es el Mes de la Historia Afroamericana, el Amor por la Lectura, el Cumpleaños de Arizona y el Día de San Valentín incluyendo el Concurso de Arte Juvenil D5, la famosa Exposición de Gemas de Tucson y el Rodeo de Tucson, este mes siempre está lleno de diferentes formas de celebrar nuestra diversidad entre nuestra comunidad. Este febrero, enviamos nuestro amor a todas las personas, organizaciones y grupos increíbles que marcan la diferencia aquí. No hay mejor manera de disfrutar de estar aquí en Tucson este mes que aprovechando nuestro hermoso clima para salir y descubrir una nueva tienda local, visitar su restaurante favorito, manejar por nuestros hermosos parques nacionales o explorar algunos de los últimos murales que aparecen en la comunidad. Si necesita algunos consejos, asegúrese de consultar la nueva guía Visit Tucson 2025 y nuestra página Explore District 5 para obtener algunas ideas. Como siempre, estamos aquí para servir a nuestra comunidad, así que no dude en comunicarse con nuestra oficina a district5@pima.gov en cualquier momento y síganos en las redes sociales para mantenerse actualizado sobre lo que estamos haciendo.
Gracias,
(Para inglés, haga clic en el botón de arriba a la derecha y seleccione el idioma inglés.)
MES DE LA HISTORIA NEGRA
EN EL
CONDADO PIMA
Durante la junta del 18 de febrero, de los Supervisores del Condado de Pima, reconoció el mes de febrero como el Mes de la Historia Afroamericana en Pima. El Mes de la Historia Negra, reconoce las contribuciones, el legado y las historias complejas de las comunidades negras y afroamericanas, y celebra el orgullo, la cultura y el progreso, se estableció en 1970 y puede brindarnos a todos una perspectiva sobre la necesidad de trabajar por un mundo mejor, más inclusivo y más equitativo, porque la historia negra es historia estadounidense.
Las Caras del Distrito 5
FOCO JUVENIL
Cada febrero, D5 se propone visitar a varias escuelas y clases durante el Mes del Amor por la Lectura que ayuda a desparramar el amor por el aprendizaje, la exploración y la lectura. Gracias a las más de 30 escuelas que nos han dado la bienvenida para leer algunos de nuestros libros favoritos y hablar sobre algunas de las formas en que la alfabetización, el bilingüismo y el disfrute por la lectura pueden ayudarlo durante el resto de su vida. Este año, hemos podido leerles a más de 1200 estudiantes y estamos felices de destacar a estos jóvenes lectores durante el Mes del Amor por la Lectura. ¡Sigan con el buen trabajo y brindemos por muchos años más de amor por la lectura!
D5 FOCO DE EMPRESA
VECINOS EN ACCIÓN
~
Fotografía cortesía de Josue R., Yelp
Durante décadas, el restaurante La Indita ha sido uno de los favoritos tanto de los habitantes de Tucson como de los visitantes, ¡y por una buena razón! Inaugurado por Joseph y Maria García en 1983 en un local de North Fourth Avenue, La Indita es conocido por sus comidas y recetas mexicanas, tohono y tarascas con un estilo característico. Después de mudarse a su nueva ubicación y ampliar la cocina y las áreas de comedor, han seguido sirviendo comidas deliciosas y siendo un pilar en la comunidad. ¡Estamos orgullosos de tener a La Indita como uno de nuestros negocios clave del Distrito 5 y estamos agradecidos por todo su apoyo a lo largo de los años! Visítelos en 722 N. Stone Avenue o visite su sitio web.
Fotografía cortesía del Festival Juneteenth de Tucson
Bob y Beverely Elliott, quienes han sido defensores y soportes de la comunidad durante mucho tiempo, particularmente en el avance de la educación, el acceso a los recursos y la participación de los jóvenes, son las fuerzas detrás del Museo Afroamericano del Sur de Arizona, que ha recibido a más de 8000 visitantes y documenta la vida, la cultura y la historia afroamericana y negra en el sur de Arizona. Los Elliott fueron criados para tener una fuerte ética de trabajo y altos estándares educativos. Esto los ha ayudado en su vocación de servicio y ambos han participado en innumerables juntas y organizaciones, incluida la Asociación de Jugadores Retirados de la NBA, la Asociación de Alumnos de la Universidad de Arizona, la Liga Urbana de Tucson, los Alumnos Negros de la Universidad de Arizona, la NBWA (Asociación Nacional de Esposas de Baloncesto) y el Capítulo de Tucson de los Links. ¡Celebrarán su 50 aniversario en agosto de 2025!
Actualidades Sobre las Políticas del Condado
ACTUALIZACIONES DEL PLAN ESTRATÉGICO DE SOMOS D5
Cada mes, D5 brindará una actualización sobre el trabajo que hemos realizado para satisfacer las metas de nuestro Plan Estratégico Somos D5. ¡Consulte nuestra página web del Plan Estratégico de Somos D5 para obtener más información sobre cada uno de nuestros objetivos!
.png)
La Administración Federal de Carreteras y el Departamento de Transporte de Arizona retiraron su aprobación de 2021 de una ruta en Avra Valley para la propuesta Interestatal 11. Un tramo de 280 millas de la autopista propuesta atravesaría Avra Valley cerca de Tucson Mountain Park, Saguaro National Park West, Arizona-Sonora Desert Museum y Ironwood Forest National Monument, y afectaría gravemente el emblemático Plan de Conservación del Desierto de Sonora del Condado de Pima. El Condado de Pima se ha opuesto a una ruta interestatal en Avra Valley desde 2007; la última vez que aprobó una resolución en contra, patrocinada por D5, en junio de 2024. Una demanda de 2022 que presentó la Coalición alegaba que la revisión ambiental de la ruta I-11 por parte de la Administración Federal de Carreteras y el Departamento de Transporte de Arizona era lamentablemente inadecuada. Las agencias habían aprobado la ruta en noviembre de 2021, pero ahora retiraron esa aprobación, pero continuarán planeando una posible autopista I-11. Tres de los grupos miembros de la Coalición se han sumado a la demanda: el Centro para la Diversidad Biológica, la Sociedad Audubon de Tucson y los Amigos del Bosque Ironwood. También se oponen oficialmente a la ruta del Valle Avra el congresista Raúl Grijalva, la ciudad de Tucson, la ciudad de Sahuarita, la Oficina de Recuperación de los Estados Unidos y el Servicio de Parques Nacionales de los Estados Unidos. La ruta del Valle de Avra altera el hábitat de numerosas especies únicas del desierto de Sonora, incluidas especies protegidas por el gobierno federal como el búho pigmeo ferruginoso y el cactus piña de Pima, y abre la zona a un desarrollo urbano intensivo. Esta es una victoria para la comunidad y nuestro medio ambiente.
¡Consulte nuestra página web del Plan Estratégico de Somos D5 para obtener más información sobre cada una de nuestras prioridades o haga clic en el botón a continuación para descargar nuestro Plan Estratégico completo!
FEBRERO
86.º Desfile Anual del Rodeo Tohono O'odham
Fue un honor que Verlon Jose, presidente de la Nación Tohono O'odham, y Carla Johnson, vicepresidenta, me invitaran a participar en el 86.º Desfile Anual del Rodeo Tohono O'odham en Sells, Arizona, cuyo tema de este año fue "Celebrando a nuestros superhéroes O'odham". Participar en el desfile con casi 2000 miembros de la comunidad fue una experiencia increíble que recordaré con cariño.
Evaluaciones del 4.º Concurso Anual de Arte Juvenil D5
Este mes, es el 4.º Concurso Anual de Arte Juvenil D5 recibió más de 400 propuestas de estudiantes que celebraban lo que hace que nuestra comunidad sea tan especial. Siempre es maravilloso ver cómo los estudiantes pueden identificar diferentes partes de D5 para ilustrar y nuestros jueces se divirtieron mucho evaluando todas las propuestas. ¡Gracias a nuestros estudiantes y jueces de Pima Community College, la Universidad de Arizona, la Fundación de las Artes de Tucson y el Sur de Arizona, el Museo de Arte de Tucson y el Museo de Arte de la Universidad de Arizona por compartir su tiempo y perspectivas con nosotros!
2.º Desayuno anual de creadores de historia negra de la AASSD
Una hermosa mañana para celebrar el 2.º Desayuno anual de creadores de historia negra del Departamento de Servicios para Estudiantes Africanos del Distrito Escolar Unificado de Tucson (TUSD), organizado por los Servicios para Estudiantes Afroamericanos de TUSD y los célebres miembros del Consejo Asesor Estudiantil de la AASSD. Fue muy inspirador reconocer a estos estudiantes ejemplares y sus logros en nuestra comunidad y en sus escuelas. ¡Estamos orgullosos de poder apoyar a los jóvenes y el gran trabajo que podemos esperar de ellos en su futuro!
2.º Mercado anual centrado en la misión y los comerciantes
¡Un ambiente increíble en el 2.º Mercado anual centrado en la misión y los comerciantes en The Dunbar Pavilion, organizado por TIME de Trehon y A Better Community (ABC)! Es una manera muy emocionante de dar inicio a las celebraciones del Mes de la Historia Afroamericana, y siempre es sorprendente ver cuántas empresas y organizaciones locales de propiedad de afroamericanos están haciendo cosas maravillosas y creando hermosas creaciones. ¡Gracias a todos los organizadores y voluntarios que han hecho que este evento sea tan especial! ¡Feliz Mes de la Historia Afroamericana en el condado de Pima!
Cena de la Junta de Regentes de Arizona
Gracias a la presidenta de la Junta de Regentes de Arizona, Cecilia Mata, a la regente Liz Archuleta y a la Junta de Regentes por reunir a un grupo impresionante de nuestra comunidad de Tucson para hablar sobre las universidades públicas de Arizona. Este grupo, que representa a organizaciones estatales, del condado, de la ciudad y locales, valoró la oportunidad de escuchar sobre el trabajo de ABOR y su compromiso de seguir apoyando la designación de instituciones que atiendan a hispanos para la Universidad de Arizona, la Universidad Estatal de Arizona y la Universidad del Norte de Arizona. Como defensora de la escuela pública desde hace mucho tiempo y madre de tres niños en edad escolar, uno de los cuales se graduará en mayo, este debate fue particularmente relevante.
Celebración del concurso de Cox y Boys & Girls Clubs de Tucson
¡Un final de día muy emocionante para celebrar a Anastacia “Ana” Valencia, una de las 22 finalistas de todo el país seleccionadas en el concurso de diseño de fundas para teléfonos móviles de Cox con OtterBox! Estamos muy orgullosos de tener a la representante del sur de Arizona proveniente de D5 y de Boys & Girls Clubs de Tucson y es increíble poder celebrar la creatividad, el talento y la innovación aquí mismo, en nuestra propia comunidad. ¡Felicidades y buena suerte, Ana!
Desayuno de negocios de United Way Women United
¡Feliz 20.° aniversario al Desayuno de negocios de United Way Women United de Tucson y el sur de Arizona! Durante 20 años, educadores, empresas y organizaciones, y defensores de la educación de la primera infancia se han reunido para celebrar logros y alentar a la comunidad a apoyar el impacto positivo y transformador que tienen las bases educativas sólidas para los estudiantes y las familias y que durará toda la vida. ¡Estamos orgullosos de poder celebrar este importante aniversario y por muchos años más!
Graduación de la escuela secundaria Career Online
Un comienzo temprano para la temporada de graduación honrando a la Clase de 2024 de la escuela secundaria Career Online con la Biblioteca Pública del Condado de Pima. ¡Felicidades a los 17 graduados que recibieron sus diplomas durante la ceremonia frente a una sala llena de familiares y seguidores! Después de haber asistido a muchas ceremonias de graduación a lo largo de los años, siempre es un gran honor y privilegio poder ayudar a los estudiantes a celebrar esta ocasión importante y les deseamos todo lo mejor en sus próximos pasos.