Adelita D5 LOGO.png

Boletín Mensual Somos D5

Noviembre 2022

La misión de este boletín es desmitificar el papel del gobierno local y mantener al público informado con respecto a la política del Condado de Pima. Como residente de toda la vida del Distrito 5 y ahora como Supervisora del Condado de Pima, mi objetivo es actualizar a la gente sobre todo lo que está haciendo nuestra oficina. Siéntase libre de compartir ampliamente este boletín y comuníquese con nuestro equipo en district5@pima.gov con cualquier pregunta o inquietud.  (Para inglés, haga clic en el botón de arriba la derecha y seleccione el idioma inglés.)

 

Cuídense mucho​,

ADELITA SIG.png

Las Caras del Distrito 5

Taqueria el rapido.jpg

Taqueria "El Rapido" es un negocio local de familia justo en el borde del Distrito 5. Comenzaron como un Taco Truck y abrieron un restaurante en 2019. Tucson Foodie los presentó y afirmó que "la birria y la lengua que tienen han sido nuestros favoritos" en el Taco Truck. También puedes pedir tacos, burritos, tortas y muchos otros platillos en Taqueria "El Rapido." Échales un vistazo en:

301 oeste de la calle 29, Tucson, AZ 85705

Photo courtesy of Alexis Bernal. Alexis Bernal, Irving F. Gamez, and their son Sebastian Gamez at the 29th St. location.

Jóvenes Destacados

Hailey-Mae Valenzuela

TIYCOfficersNASSRecog22 (2).jpg

Hailey-Mae Valenzuela es estudiante de segundo año en Pueblo High School y ha demostrado un gran liderazgo como vicepresidenta del Consejo Juvenil de Imágenes Tribales y como miembro del Consejo de Jóvenes Indígenas de Tucson y el club de Estudiantes de Ocupaciones de la Salud de América (HOSA) en su escuela. Ella es confiable, trabajadora y apasionada por educar a otros sobre la cultura nativa, así como una gran estudiante. Ella planea asistir a la universidad y dedicarse al campo de la salud.

¡Bravo, Hailey-Mae!

Foto cortesía de Jolene Jose, Student Success Specialist, Native American Student Services, Distrito Escolar Unificado de Tucson

Yoheved Begay ha sido un miembro activo del Club de Niños y Niñas Pascua Yaqui por más de ocho años. Yoheved ya muestra las características de un líder como vicepresidente del programa de verano Keystone Teen Excellence del Club. En la escuela tiene un gran nivel académico. Ella es un maravilloso modelo a seguir para los miembros más jóvenes del Club como es una joven madura, motivada y con un corazón de oro. Ella planea asistir a la U of A y estudiar Child Development.

¡Felicidades, Yohaved!

Image.jpeg

Foto cortesía de Julie Trujillo, Directora de Operaciones, Boys & Girls Club of Tucson

Si conoces a un joven de nuestra comunidad que crees que debería destacarse, favor de llenar este formulario para nominar a un joven.

Mujeres Brillantes: Dra. Ofelia Zepeda

ofelia1.jpg

La Dra. Ofelia Zepeda es arizonense de toda la vida, además de erudita y poeta. Es Profesora Regents de Lengua y Lingüística Tohono O'odham en la Universidad de Arizona. En 2016, la Dra. Zepeda recibió el premio Local Genius del Museo de Arte Contemporáneo (MOCA). También recibió una beca MacArthur de la Fundación John D. y Catherine MacArthur en 1999, así como numerosos premios de la Universidad de Arizona. Sus publicaciones incluyen "A Papago Grammar" y las colecciones de poesía "Donde se forman las nubes," "Jewed 'I-Hoi/Earth Movements" y "Ocean Power: Poems from the Desert."

Actualidades Sobre las Políticas del Condado

​Resumen de la reunión de la junta de supervisores del 1 de noviembre de 2022

  • ¡Gracias Alfred Urbina, Fiscal General de la Tribu Pascua Yaqui, por leer el reconocimiento de tierras!

  • Grupo de trabajo de prosperidad regional dirigido a trabajar con la ciudad para abordar la pobreza y crear riqueza comunitaria - Punto aprobado 3-2

  • Aumento del 5 % en los fondos salariales en el presupuesto de 2023/2024 para ajustar a los hallazgos del estudio de compensación: elemento fallido 3-2

  • $ 11 millones en el presupuesto 2023/2024 reservados para aumentos salariales: punto aprobado 4-1

  • Nombramiento de Betty Villegas y Sharayah Jimenez a la Comisión Regional de Vivienda Asequible del Condado de Pima - Asunto aprobado por unanimidad

  • Aumento en el pago de estipendio para los trabajadores de la junta electoral: artículo aprobado por unanimidad

​Resumen de la reunión de la junta de supervisores del 15 de noviembre de 2022 ​

  • ¡Gracias Erika Tenorio, estudiante y artista de la Universidad de Arizona, por leer el reconocimiento de tierras!

  • Proclamación: SÁBADO DE PEQUEÑOS NEGOCIOS - 26 de noviembre de 2022

  • Cámaras corporales y TASER para los alguaciles del condado de Pima: artículo aprobado por unanimidad

  • Acuerdo Intergubernamental sobre Procesos Penales de la Tribu Indígena Pascua Yaqui - Punto aprobado por unanimidad

  • Designación de Alguacile, Precinto de Justicia 10 - Asunto aprobado 4-0, Supervisor Grijalva se abstuvo

  • Uso del anexo de la misión para la expansión de los servicios previos al juicio y de libertad condicional: artículo aprobado por unanimidad

Reunión de la Junta de Supervisores del 22 de noviembre de 2022 - Resultados de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022 Certificados

Noviembre

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/2

Pima Community College Centro de Aprendizaje El Rio

Gracias a los representantes de Pima Community College, Educación para Adultos, y Senadores Estudiantiles por pasar tiempo con nosotros y hablar con nosotros sobre las necesidades más apremiantes de los estudiantes, como el cuidado de los niños y el acceso a los alimentos.

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/3

Historias que vuelan

¡Fue maravilloso celebrar el 21.° aniversario de Stories that Soar en la Escuela Primaria Sam Hughes!

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/2

Encuentro de Otoño de Pueblo High School

¡Me encantó estar de vuelta en mi alma mater, Pueblo High School, para compartir recursos con los estudiantes talentosos!

press to zoom

press to zoom
1/1

15 de Noviembre Reunión de la Junta

Gracias a los representantes de la Tribu Pascua Yaqui de Arizona y el Oficina del Fiscal del Condado de Pima por participar en nuestra reunión del 15 de noviembre para presentar el Acuerdo Intergubernamental de Persecución Penal de la Tribu Pascua Yaqui!

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/2

SAAF

Fue maravilloso recorrer el centro Thornhill-Lopez de SAAF. El centro proporciona recursos críticos para los jóvenes LGBTQIA+ en nuestra comunidad. Para obtener más información, visite www.saaf.org/

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/2

Ruby Bridges

Ruby Bridges hizo historia cuando se convirtió en la primera estudiante afroamericana en integrar una escuela primaria en el Sur.

"Tenemos que proteger a nuestros bebés. Les debemos la oportunidad de hacerlo mejor con este mundo de lo que lo hemos hecho." - Ruby Bridges

¡Que descansen este fin de semana feriado!

Happy thanksgiving.png

Para aquellos que celebran el Día de Acción de Gracias, espero que tengan un feliz Día de Acción de Gracias con amigos y familiares. ¡Estamos agradecidos por nuestra maravillosa comunidad D5! Si no participa en las celebraciones de Acción de Gracias y en su lugar honra el Día Nacional de Luto, espero que tenga un día de reflexión en solidaridad con la comunidad.

¡Regístrese para recibir nuestros boletines por correo electrónico!

¡Gracias por enviarnos!

Negocio de D5: Taqueria "El Rapido"

Yoheved Begay