Adelita D5 LOGO.png

RESUMEN DEL DISTRITO 5: MARZO 2021

¡Bienvenidos a District 5 Digest! Nuestra misión de este boletín es desmitificar el papel del gobierno local en nuestra comunidad y mantenerlo al día con la política del condado. Como residente de toda la vida del Distrito 5 y ahora como Supervisora del Condado de Pima, siempre ha sido vital para nuestra comunidad compartida saber qué está sucediendo en nuestra comunidad y cómo todos pueden participar. Comparta ampliamente con su comunidad y, como siempre, comuníquese con nuestro equipo al mandar un correo electronico a district5@pima.gov con cualquier pregunta o inquietud.

 

Atentamente,

Adelita

ADELITA SIG.png

Fotos y medios de Marzo

La Caras del Distrito 5

Juventud Destacada: Maritza Alday

Untitled design (5).png
246629564_597251038069070_678542893697663339_n.jpg

¡Maritza ha sido nombrada "Miss Arizona Junior adolescente nacional de Estados Unidos 2021-2022"! Está en sexto grado y es estudiante en la escuela Católica St. Joseph's.

 

Su plataforma como adolescente Miss Arizona Junior es ayudar a los héroes que trabajan en cuidado de salud y a jovenes que no tienen apollo familiar. Ella eligió esta plataforma porque pudo ver por sí misma el trabajo que hace su hermano mayor en el cuidado de la salud y lo estresante y mentalmente agotador que ha sido para todos los héroes del cuidado de la salud durante esta pandemia. En cuanto a los jóvenes solos, quiere poder ayudarlos a permanecer en la escuela, tener un hogar grupal o un hogar para ir, donde hay estabilidad, comida, ropa y simplemente alguien que los ame y les muestre apoyo. Sin nuestra comunidad, esto no sería posible

 

En su tiempo libre le encanta visitar con sus amigos, es porrista con el grupo Pinnacle Athletics y baila folklórico en el Viva Performing Art Center.

 

¡Su consejo para todos los jóvenes es que se involucren en algo que les guste! Sigue tus sueños y recuerda que el cielo es el límite, pero lo más importante, ¡quédate siempre en la escuela!

 

Si conoce a un joven de nuestra comunidad que crea que debería destacarse, envíenos su información por correo electrónico a district5@pima.gov.

La Caras del Distrito 5

barista-del-barrio-family.jpg

Promovemos la representación cultural para todas las edades y llevamos una gran selección de joyas, así como autores y títulos reconocidos tanto en Inglés como en Español. Promovemos el conocimiento sagrado de nuestra cultura y de nuestra hermosa comunidad.

 

El 2 de Enero de 2021 abrimos nuestra ubicación de ladrillo y mortero en asociación con el Hotel McCoy. En la actualidad, nos mantenemos fieles a nuestra visión y ampliamos nuestro inventario a otros autores de POC, 'Best Sellers' y Autores locales.

Plática con Adelita: Seguridad y Vacilación de la Vacuna COVID-19

Platica Background (Facebook Event Cover).png

El 18 de Octubre, Supervisora Adelita Grijalva, Dr. Francisco García, Administrador Adjunto del Condado de Salud y Servicios Comunitarios y Director Médico del Condado de Pima, Dr. Gabriel Trujillo, Superintendente del Distrito Escolar Unificado de Tucson, y Paula Jenko, organizadora comunitaria , discutieron las vacunas contra el COVID 19, su seguridad y cómo hablar con aquellos que dudan en recibir sus vacunas. Esta conversación es principalmente en español e inglés (bilingüe).

El 18 de octubre, la Superintendente Adelita Grijalva, el Dr. Francisco García, Administrador Adjunto del Condado de Salud y Servicios Comunitarios y Director Médico del Condado de Pima, el Dr. Gabriel Trujillo, Superintendente del Distrito Escolar Unificado de Tucson, y Paula Jenko, organizadora comunitaria, discutieron la vacuna COVID-19, su seguridad y cómo hablar con quienes dudan en recibir sus vacunas. Esta conversación será principalmente en español e inglés (bilingüe).

Actualizaciones de COVID 19

Hay varias formas de recibir su vacuna COVID, consulte el gráfico de arriba para saber dónde puede inscribirse. Para obtener la información más actualizada sobre cómo obtener su vacuna COVID 19, visite pima.gov/covid19vaccine .

Lo que necesitas saber:

  • Las infecciones por COVID se estancan a un ritmo muy alto. Hubo 2000 casos la semana pasada, en comparación con 243 casos durante la última semana de mayo. 

  • La tasa de positividad de la prueba fue del 10 por ciento la semana pasada, en comparación con el 2 por ciento durante la última semana de mayo. 

  • Las personas positivas a COVID-19 ocupan aproximadamente 313 camas de hospital cada semana. 

  • Los casos acumulados registrados en las escuelas desde el 20 de julio de este año ascienden a 3,513 hasta la semana pasada. Los niños que no son elegibles para ser vacunados debido a su edad representan el 47 por ciento de los casos informados en la escuela.

  • Desde el sitio web de la FDA: 

    • La Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. Tomó medidas para expandir el uso de una dosis de refuerzo para las vacunas COVID-19 en las poblaciones elegibles. La agencia está modificando las autorizaciones de uso de emergencia (EUA) para las vacunas COVID-19 para permitir el uso de una única dosis de refuerzo de la siguiente manera:

      • El uso de una única dosis de refuerzo de la vacuna Moderna COVID-19 que se puede administrar al menos 6 meses después de completar la serie primaria a las personas:

        • 65 años de edad o más

        • De 18 a 64 años de edad con alto riesgo de COVID-19 grave

        • 18 a 64 años de edad con exposición institucional u ocupacional frecuente al SARS-CoV-2

      • El uso de una dosis única de refuerzo de la vacuna COVID-19 de Janssen (Johnson y Johnson) puede administrarse al menos 2 meses después de completar el régimen primario de dosis única a personas de 18 años de edad o mayores.

      • El uso de cada una de las vacunas COVID-19 disponibles como dosis de refuerzo heteróloga (o “mezclar y combinar”) en individuos elegibles después de completar la vacunación primaria con una vacuna COVID-19 disponible diferente.

      • Aclarar que se puede administrar una sola dosis de refuerzo de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 al menos 6 meses después de completar la serie primaria a personas de 18 a 64 años de edad con exposición institucional u ocupacional frecuente al SARS-CoV-2.

CAMBIOS DE PRUEBA PARA SITIOS PATROCINADOS POR EL CONDADO DE PIMA.

  • A través de asociaciones con la Universidad Estatal de Arizona, Premier Medical Group (PMG) y Paradigm Labs, el condado de Pima ofrece pruebas de COVID-19 gratuitas, con algunas excepciones.

  • PUEDE hacerse la prueba de forma gratuita en un sitio de pruebas del condado de Pima sin una orden médica si:

    • Tiene 5 años o más y tiene síntomas de COVID-19 o es un contacto cercano con alguien  

  que ha dado positivo por COVID. Nota: si tuvo una prueba inicial negativa, DEBE 

  poner en cuarentena y volver a realizar la prueba en 3 a 7 días dependiendo de su estado de vacunación si los síntomas 

  persistir. Las pruebas se pueden realizar con un kit de prueba en el hogar o en el sitio de prueba respaldado por el condado.

  • NO PUEDE hacerse la prueba en un sitio de pruebas del condado de Pima si:

    • Su prueba es necesaria por motivos laborales o laborales.

    • No tiene síntomas de COVID y desea repetir la prueba dentro de los 14 días posteriores a una  

  prueba.

  • Debido a la gran demanda de pruebas COVID-19, animamos a los estudiantes y empleados de la Universidad de Arizona a programar su prueba gratuita a través del programa de pruebas de la Universidad.

¡Manténganse a salvo todos! Enmascararse, lavarse las manos y vacunarse.

Para obtener la información más actualizada sobre COVID 19, vacunas y pruebas, visite el sitio web del Departamento de Salud del Condado de Pima.

Mes de concientización sobre la violencia doméstica

245309243_252700230212538_701259595651800207_n.jpg

Nuestra oficina se vistió de morado el 21 de octubre, Día de Vestir Morado, para solidarizarnos con las víctimas de abuso doméstico y apoyar el fin de la violencia doméstica. 

Actualizaciones de políticas en Marzo

Mandato de vacunación para empleados del condado de Pima que trabajan con poblaciones vulnerables

  • Los empleados que trabajan con poblaciones vulnerables deben vacunarse antes del 1 de enero.

  • Si un empleado en esta categoría no está vacunado en ese momento, recibirá una acción disciplinaria que puede incluir el despido.

  • Entre enero de 2020, en el apogeo de COVID en el condado de Pima, y septiembre de 2021 el mes pasado, el condado ha gastado $ 3.4 millones en pagos relacionados con COVID. Eso incluye $ 1.5 millones en hospitalizaciones y $ 400,000 en visitas a la sala de emergencias. Todo esto es para el tratamiento de los empleados que están cubiertos por el seguro del condado de Pima.

  • Este ítem pasó 4-1, con el Supervisor Grijalva votando a favor.

Nombramiento del Distrito Legislativo 10 de Stephanie Stahl Hamilton al Senado Estatal

  • Este ítem fue aprobado con 4 votos a favor y 1 abstención. El supervisor Grijalva votó a favor.

  • ¡Felicitaciones a la senadora Stephanie Stahl Hamilton!

 

 

Emisión de $ 230 millones en bonos a bajo interés para las escuelas autónomas del Proyecto American Leadership Academy en el condado de Maricopa

  • El supervisor Grijalva es un firme partidario de la educación pública y está en contra de que el condado apoye financieramente a las escuelas autónomas con bonos a bajo interés que las escuelas públicas no pueden solicitar.

  • Estas escuelas autónomas tampoco se encuentran en el condado de Pima.

  • Este ítem pasó 3-2, con el Supervisor Grijalva votando en contra.

Regresar a las reuniones en persona

  • El supervisor Grijalva no se opone a regresar a las reuniones en persona, siempre que todos los supervisores estén presentes y todos en la sala usen una máscara en todo momento.

  • Uno de los supervisores no estuvo dispuesto a aceptar estas condiciones.

  • Las máscaras son un requisito en todos los edificios del condado, por lo que deben exigirse en las reuniones de la Junta de Supervisores.

  • Este artículo falló 3-2, y el supervisor Grijalva votó en contra.

Participación del Condado de Pima en el Plan One Arizona relacionado con el Acuerdo de Opioides One Arizona

  • Este artículo es para discutir la participación del Condado de Pima, la aceptación de fondos y el uso futuro de los fondos con respecto al Acuerdo de Opioides One Arizona.

  • Este ítem pasó 4-1, con el Supervisor Grijalva votando a favor.

Nombramiento de un agente de justicia en el distrito 5

  • El nuevo alguacil del Precinto 5 de Justicia es William Lake-Wright. 

  • Este ítem pasó 3-2, con el Supervisor Grijalva votando a favor.

118715566_172488347744221_2328791820285106858_n.jpg
AG Recap Video Cover.png

Destacado de la historia de la mujer
Una sección para celebrar a mujeres importantes en Tucson, Condado de Pima,

Estado de Arizona, y Estados Unidos.

María Luisa Legarra Urquides

  • 1908-1994

  • Mejico americana

  • Valedictorian de ASU

  • Ayudó a establecer Oury Park

  • Sirvió en muchos comités presidenciales

  • Alumnos de la Universidad de Arizona

  • La escuela primaria Urquides lleva su nombre

  • Conocida como Madre de la Educación Bilingüe

57b21d6753e95.image.jpg

Foto cortesía del Daily Star. 

D5 les desea un Feliz Halloween y Feliz Día de los Muertos

Untitled design (6).png

¡Esperamos que la pases espeluznante este fin de semana!  

Pero no dejes que COVID te persiga en Halloween.

- El truco o trato al aire libre está bien, dice el Dr. Fauci

- Evite los grupos grandes

- Máscara

- Lávese y desinfecte sus manos  

- ¡Mantenerse a salvo! 

Untitled design (7).png

¿Sabías? El Día de los Muertos, o Día de los Muertos, es una tradición precolombina de México para recordar a los seres queridos que han muerto. Durante este tiempo, la familia se reúne y muchas personas crean altares con ofrendas u ofrendas. Comen pan de muerto / pan de muerto y decoran con flores de caléndula / cempazúchitl. En Tucson, tenemos nuestra Procesión de Todos los Santos para celebrar. Este año, se llevará a cabo el 7 de noviembre. 

* Los retratos de Jazelle y su familia fueron creados por el artista de Las Artes Saúl Ortega, mientras que las imágenes de las comidas favoritas de Jazelle, los animales y otras cosas preciadas fueron obra de siete estudiantes de Las Artes.