RESUMEN DEL DISTRITO 5: MARZO 2021

¡Bienvenidos a District 5 Digest! Nuestra misión de este boletín es desmitificar el papel del gobierno local en nuestra comunidad y mantenerlo al día con la política del condado. Como residente de toda la vida del Distrito 5 y ahora como Supervisora del Condado de Pima, siempre ha sido vital para nuestra comunidad compartida saber qué está sucediendo en nuestra comunidad y cómo todos pueden participar. Comparta ampliamente con su comunidad y, como siempre, comuníquese con nuestro equipo al mandar un correo electronico a district5@pima.gov con cualquier pregunta o inquietud.

 

Atentamente,

Adelita

ADELITA SIG.png

Fotos y medios de Marzo

La Caras del Distrito 5

Juventud Destacada: Maritza Alday

¡Haga clic en la flecha a la derecha para ver más fotos!

¡Maritza ha sido nombrada "Miss Arizona Junior adolescente nacional de Estados Unidos 2021-2022"! Está en sexto grado y es estudiante en la escuela Católica St. Joseph's.

 

Su plataforma como adolescente Miss Arizona Junior es ayudar a los héroes que trabajan en cuidado de salud y a jovenes que no tienen apollo familiar. Ella eligió esta plataforma porque pudo ver por sí misma el trabajo que hace su hermano mayor en el cuidado de la salud y lo estresante y mentalmente agotador que ha sido para todos los héroes del cuidado de la salud durante esta pandemia. En cuanto a los jóvenes solos, quiere poder ayudarlos a permanecer en la escuela, tener un hogar grupal o un hogar para ir, donde hay estabilidad, comida, ropa y simplemente alguien que los ame y les muestre apoyo. Sin nuestra comunidad, esto no sería posible

 

En su tiempo libre le encanta visitar con sus amigos, es porrista con el grupo Pinnacle Athletics y baila folklórico en el Viva Performing Art Center.

 

¡Su consejo para todos los jóvenes es que se involucren en algo que les guste! Sigue tus sueños y recuerda que el cielo es el límite, pero lo más importante, ¡quédate siempre en la escuela!

 

Si conoce a un joven de nuestra comunidad que crea que debería destacarse, envíenos su información por correo electrónico a district5@pima.gov.

La Caras del Distrito 5

6c29d3fe4d8c30221807f94a3ba92aa0_-united-states-arizona-pima-county-tucson-kukai-520-367-5

Promovemos la representación cultural para todas las edades y llevamos una gran selección de joyas, así como autores y títulos reconocidos tanto en Inglés como en Español. Promovemos el conocimiento sagrado de nuestra cultura y de nuestra hermosa comunidad.

 

El 2 de Enero de 2021 abrimos nuestra ubicación de ladrillo y mortero en asociación con el Hotel McCoy. En la actualidad, nos mantenemos fieles a nuestra visión y ampliamos nuestro inventario a otros autores de POC, 'Best Sellers' y Autores locales.

Actualizaciones de COVID 19

Hay varias formas de recibir su vacuna COVID, consulte el gráfico de arriba para saber dónde puede inscribirse. Para obtener la información más actualizada sobre cómo obtener su vacuna COVID 19, visite pima.gov/covid19vaccine .

Las buenas noticias... 

213375657_193587999370173_6745029173852765507_n.jpg

Hasta el 6 de julio, el 70% de los residentes de Pima mayores de 18 años habían recibido al menos su primera inyección de la vacuna COVID-19.  

La otra noticia ...  

  • El CDC ha cambiado la clasificación del condado de Pima de transmisión moderada a sustancial.

  • Las hospitalizaciones por COVID-19 han aumentado y la capacidad está disminuyendo.

  • Los estudios indican que las personas que están completamente vacunadas aún pueden infectarse y transmitir COVID-19. Según un memorando del 5 de agosto de la oficina del administrador del condado, estamos en nuestro cuarto aumento del virus y los casos de avance se han duplicado de junio a julio. Se recomienda encarecidamente que todos los residentes del condado de Pima usen máscaras en el interior, independientemente del estado de vacunación. 

  • Los casos de COVID-19 están aumentando en nuestro grupo de edad K-12. Entre el 20 y el 30 de julio hubo 89 casos y 12 brotes en las escuelas. Solo había un distrito escolar unificado abierto. 

  • Los hospitales y las unidades pediátricas están reportando un mayor número de niños que tienen síntomas más severos similares al COVID-19.

  • El 4 de agosto, la Mesa Directiva de TUSD votó unánimemente a favor de los requisitos de máscaras en las escuelas del distrito.

  • ¡Reciba su vacuna! Está aprobado para todos los mayores de 12 años. Por favor proteja a aquellos en nuestra comunidad que aún no pueden recibir la vacuna. 

Get your vaccine! Being interviewed at the TCC pop-up vaccination site on July 31st.

Ser entrevistado en el sitio de vacunación emergente de TCC el 31 de julio

pop up sites (1).png

Para obtener la información más actualizada sobre COVID 19, vacunas y pruebas, visite el sitio web del Departamento de Salud del Condado de Pima.

Actualizaciones de políticas en Marzo

Resolución de emergencia COVID-19 derogada

  • Muchos mandatos, como usar una máscara en el interior, incluso si están vacunados, ya se habían derogado.

  • El supervisor Grijalva votó en contra de derogar la resolución, pero la moción pasó 3-2.

  • Esto envía el mensaje de que la pandemia ha terminado cuando los casos han aumentado y hemos tenido personas completamente vacunadas diagnosticadas con el virus.

Proclamación del Mes de Concientización sobre el Impacto de Ahogamiento

  • Tres incidentes relacionados con el agua ocurrieron durante el fin de semana del 4 de julio, con una muerte.

  • Cuando comienzan las clases, por lo general hay un aumento en el número de personas que se ahogan, así que ¡manténgase a salvo!

Propuesta de desarrollo de Knott en Kino Sports Complex

  • Esta propuesta fue aceptada. Incluye la construcción de un estadio, un gimnasio para deportes de interior y un Iceplex.

  • El supervisor Grijalva solicitó que se proporcionen diapositivas con imágenes para que la comunidad pueda ver cómo se ve el desarrollo propuesto.

Regresar a la reunión en persona de la Junta de Supervisores

  • La Junta de Supervisores potencialmente reanudará las reuniones en persona a partir del 16 de agosto.

  • Este ítem pasó 3-2, con el Supervisor Grijalva votando en contra.

  • Habrá un área separada, el vestíbulo del edificio de administración para aquellos que no están vacunados, pero no se les pedirá a las personas que verifiquen su estado de vacunación.

Reunión adicional de la Junta de Supervisores en agosto

  • Este ítem pasó 3-2.

  • La Junta de Supervisores se reunió solo una vez en julio. El supervisor Grijalva cree que la Junta de Supervisores debería tener 2 reuniones por mes como mínimo.

  • La reunión será el 10 de agosto.  

AG Recap Video Cover (1).png

Destacado de la historia de la mujer
Una sección para celebrar a mujeres importantes en Tucson, Condado de Pima,

Estado de Arizona, y Estados Unidos.

Margo.jpg

María Luisa Legarra Urquides

  • 1908-1994

  • Mejico americana

  • Valedictorian de ASU

  • Ayudó a establecer Oury Park

  • Sirvió en muchos comités presidenciales

  • Alumnos de la Universidad de Arizona

  • La escuela primaria Urquides lleva su nombre

  • Conocida como Madre de la Educación Bilingüe

MARGO.jpg

La Sra. Cowan ha dedicado su vida a ayudar a los demás y, como ella misma escribió, “Toda mi vida adulta la he dedicado a dar voz a los problemas de los derechos humanos centrados en las zonas fronterizas y sus pueblos. Es un gran honor servir ”.

¡Gracias por tu servicio, dedicación y corazón Margo!

Adelita D5 LOGO.png