BOLETÍN MENSUAL SOMOS D5
Diciembre 2022
¡Hola amigos! Diciembre es un mes ocupado y muchos de nosotros nos estamos preparando para las fiestas, así que recuerda descansar y mantenerte saludable. Los casos de gripe, COVID y RSV están afectando a muchas de nuestras familias. Para mantenerse al día con sus vacunas, visite el sitio web del Departamento de Salud, para buscar los sitios de vacunación más convenientes y más información. Manda un recado a nuestra oficina en distrito5@pima.gov si necesita ayuda con los servicios del condado, o simplemente quiere decir hola!
Felices fiestas y cuídense mucho,
(Para español, haga click en el botón de arriba a la derecha y seleccione el idioma español.)
Las Caras del Distrito 5
NEGOCIO DE D5:
Foto cortesía de Las Mujeres Verdes.
Las Mujeres Verdes son "Cuatro empresas ambiciosas de propietarios morenos que buscan ayudar a nuestra comunidad y ayudar a otras pequeñas empresas". Organizan mercados con empresas locales, campañas de donación de alimentos, y más.
JOVENES BRILLANTES
.png)
Photo courtesy of Tucson Unified School District.
Natalie Salvador, estudiante de primer año de Tucson High Magnet School, ganó el concurso de arte Mes de la Cultura y fue reconocida en la conferencia AZALAS.
¡Felicidades Natalia!
~
.png)
VECINOS EN ACCIÓN:
El 9 de diciembre, la Ciudad de Tucson nombró la plaza que conecta las instalaciones del Centro de Convenciones de Tucson como la Alva Bustamante Torres Plaza en honor a sus décadas de activismo para preservación de los barrios de Tucson y su trabajo pionero como una de las primeras latinas en escribir una columna semanal para un importante periódico estadounidense.
¡Gracias, Alva, por tu dedicación a nuestra comunidad!
Actualidades Sobre las Políticas del Condado
.png)
.png)
Diciembre
La Mujer en Acción
¡Fue un placer asistir a la segunda celebración anual de Women Care in Action! Gracias a todos los homenajeados por luchar por los derechos de nuestra comunidad.
Última reunión de la junta de TUSD
Después de 20 años de servicio, el 6 de diciembre fue mi última reunión de la junta de TUSD. ¡Estoy muy agradecida por todos los que me inspiraron a lo largo de este camino!
Soluciones a la Inseguridad de Vivienda
¡Gracias, Wildcat Inn y Comfort Suites, por dar a nuestra oficina un recorrido por sus instalaciones y mostrarnos el trabajo que hacen conectando a aquellos que no tienen seguridad de vivienda con los recursos que necesitan!
Equipo de Transición para el Secretario de Estado Electo Adrian Fontes
¡Estoy orgullosa de servir en el equipo de transición del Secretario de Estado electo Adrian Fontes!
Biblioteca Celebración de la Misión:
Nombramiento en Honor a Richard Elías y Renovación
Estuve agradecida de celebrar con la comunidad el cambio de nombre de la Biblioteca Richard Elías-Mission en honor a nuestro amigo y defensor, el difunto supervisor Richard Elías.
2023 Everyone Counts
On January 25th, the District 5 team volunteered in the Everyone Counts! Pima County Street Count initiative to interview unhoused folks and provide information about resources. Thank you to the Tucson Pima Collaboration to End Homelessness for organizing the event!
VISITAS A LA BIBLIOTECA D5
Are you a youth artist (Grades K-12) who lives or attends school in District 5? Create an artwork that expresses why you love your district and submit it to the second annual D5 Youth Art Contest by February 14th, 2023. Check out some of last year's submissions and winners above! Students should submit their completed works to their school office or organization to be picked up by D5 staff, or works can be delivered to the District 5 Office at 33 N. Stone, the 11th floor lobby. All artwork will be displayed at the Youth Art Contest Exhibition in March.
Questions? Email District5@pima.gov with the subject line “D5 Art Contest Submissions” and CC Nicholas.McCullough@pima.gov.